環球旅人

上野血拼瘋狂shop 乘JR到上野駅(廣小路出口)，你一出就看見一間樓高七層的玩具店叫 "Yamashiroya"，在日本好出名的玩具百貨，主攻青年人及女士。有很多野買新奇的、扭蛋的、模型的，什麼都有，男士女士都arm。每一層都有不同的主題，如幪面超人、高達、迪士尼......地面果層就有日本新玩意，手機配件等。之後走入"阿美橫町"就是平價天堂，我每次去東京都會一去，因為實在太多平野買，而手信大多在此攪掂，衫褲鞋都有，男士至愛的波鞋運動衫都有啦，軍裝及女仕喜愛的化妝品都有，大多平市價平10%-30%左右。值得推介的有：多慶屋----------中下層或地道日本人日常必到之處, 大減價攤位更常擠滿人潮.山男 卜B 店---------貨品種類豐富, Nike, Adidas, New Balance 等款色多上野只此一家.中田商店-------皮褸大減價，平2成，5-8月大減價，入貨好時機二木の菓子-----傳統的日式食品，手信佳店還有好多衫褲鞋襪袋及化妝品店......不能盡錄啦往後的遊記有詳盡介紹！ 文：阿乃

不是煩惱在日本沒有電話用？3G太貴了嗎？借電話手續及租金都好麻煩？唔識用日本的入錢or入卡電話？大家不用擔心，其實有好多人都唔知日本的電話公司推出了一種叫Perpaid Phone，專for外國人用的。先講講有兩間公司才有此電話，一間係大家耳熟能詳的Vodafone，另一間叫Tuka。Vodafone的perpaid phone是全國通用，即是話在日本邊度都用得。Tuka的perpaid phone，北海道是不能使用的。(唔知而家得唔得！)當然仲有NTT DoCoMo，不果不常見。本人就推介買Vodafone的Perpaid Phone，原因是間間便利店都有佢既儲值卡買，而大部分的便利店更有佢既Perpaid phone買，建議買最平果隻叫"enjorno V102D"，大概只需2百幾3百蚊就可以，另外再購perpaid card，有分3000yen、5000yen兩種(如去大目黑買會平好多)。另外大家亦可以在日本電器連鎖店SAKURAYA、Big Camera兩間都找到。(但一定要帶護照呀，人地要登記呀！不論係便利店還是電器鋪買)有英文介面及說明書都有英文，只需數個步驟就可以成功儲值。儲值後電話就可以使用啦！打返香港、澳門、台灣的通話費如下：平日8:00am-7:00pm 每分鐘 130 yen (即7蚊左右)星期六、日及假期，以及平日7:00pm後至翌日8:00am前  每分鐘 72 yen (即$4.5左右)相信這比任何跨域及流動電話的都平，比公眾電話亭稍貴少少。但公眾電話有好多人都唔識打。小貼士：1>> Perpaid Phone的電話Number是跟機的，買電話時已經在盒上印住，而且手機內都會載入no.唔駛驚唔記得啦！2>> 如一班人去日本自助遊的話，通常都會散開黎買野，有時搵唔駛你d鴨仔，買個手機用來通訊也不錯，又可打返香港澳門，又可在地通訊，更可帶回當手信(當手信就要買個有相機功能的啦，約700港元左右)3>> 充電器大部分都是110-220v，澳門香港都用得。(需在港澳不能打，但手機內的功能都可以用呀)4>> Prepaid phone是有期限的，儲值後有60日使用有效期，當你不斷充值使用有效期會繼續加比你。當過了使用有效期之後半年會保留你手機no，於這半年內不充值的話，電話就唔可以再打啦！5>>...

圓明園是我國園林藝術的瑰寶，有“萬園之園”的美稱，原為清代舉世無雙的皇家御苑。從1709年開始營建，至1809年基本建成，歷時一個世紀。此后的嘉慶、道光、咸豐三代屢有修繕擴建，歷時150多年。人們習慣上所稱的圓明園，實際上是由圓明、長春、綺春（后改名“萬春”）三園組成，總面積達347平方公引。它的陸上建築面積比故宮還多1萬平方米，外圍周長約10公里。水域面積等於一個頤和園。 圓明園系一座水景園，水面占全園面積一半以上。在山環水繞之中，分佈著140多個景區，匯集了當時江南若干名園勝景的特點，融我國古代造園藝藝術精華，以園中之園的藝術手法，將詩情畫意融化於千變萬化的景象之中。其中有50多處景點直接模仿外地的名園勝景，如“平湖秋月”、“蘇堤春曉”、“三潭印月”、“曲院風荷”等，都來自於杭州的西湖十景，不僅模仿建築，連名字也照搬過來。還有仿桃花源的“武陵春色”、仿廬山的“西峰秀色”、仿獅子林的“疊石迷宮”等等，匯集了無數天下勝景和名園的精華。 圓明園中還建有西式園林景區。最有名的“觀水法”，是一座西洋噴泉，還有萬花陣迷宮以及西洋樓等，都具有義大利文藝復興時期的風格。 圓明園不僅有極為精美的陳設、裝飾，還收藏和陳列著全國罕見的珍寶、文物、名人字畫、秘府典籍、鐘鼎寶器、金銀珠寶和稀世文物，集中了古代文化的精華。圓明園不僅是一座皇家的大園林，還是一座綜合性的藝術寶庫；一座宏大的博物館。 1860年和1900年，圓明園被英法聯軍和八國聯軍搶掠並付之一炬。 《圓明園》三維風景劇照--正大光明 正大光明是皇帝在園內舉行朝會、接見外使的行政區域。功能類似故宮太和殿、保和殿，亦是皇帝駕崩后停靈之處。占地10萬平方米，建築面積7000平方米。正大光明殿建成於1725年(雍正三年)內檐高懸雍正御書“正大光明”四字匾 《圓明園》三維風景劇照--遠瀛觀 遠瀛觀西鄰海晏堂，在長春園南北主軸線與西洋樓東西軸線交會處，是最為壯觀的歐式噴泉景觀，1793年(乾隆五十八年)英使馬戈爾尼，曾至此處游賞。遠瀛觀分為三部分，分別為︰遠瀛觀主體樓、大水法、觀水法《圓明園》三維風景劇照--觀水法 南邊朝北建有專供皇帝觀賞噴泉用的寶座和石雕屏風，名曰觀水法。《圓明園》三維風景劇照--線法亭 線法亭位於大水法之東，在圓形土丘上建西式漢白玉八方亭。"線法"意指西洋透視法。此山曾是乾隆帝跑馬登山處，俗稱轉馬台。《圓明園》三維風景劇照--萬花陣 萬花陣: 即迷宮，現已經重新複建。黃花陣花園門為西洋座鐘形，黃銅雕刻花紋大門兩扇。花園迷宮中央為石亭，內設西洋式座椅。每年中秋節皇帝坐在亭子裡，宮女們手持黃色蓮花燈從迷宮入口進去，誰先到達亭子，就可以得到賞賜，所以又稱黃花陣《圓明園》三維風景劇照--萬方安和 萬方安和是以國家統一、天下太平為意境的一組景觀, 位於圓明園中心景區后湖的西北側。雍正時稱“萬字殿”，俗稱萬字房, 乾隆時稱“萬方安和”。主建築位於湖中，外觀為 字形，共33間殿宇, 萬字型建築是我國建築史上的特例。《圓明園》三維風景劇照--蓬島瑤台 蓬島瑤台:建於1725年(雍正三年)前后，時稱蓬萊洲，乾隆初年定名蓬島瑤台。位於福海中央，為相連的三座湖心島，仿神話中一海三山之意,水霧中的蓬島瑤台如仙境一般。《圓明園》三維風景劇照--牡丹台 牡丹台，就是后來圓明園四十景中的“鏤月開雲”。牡丹台位於后湖東岸，南臨曲溪。殿為三間，殿前以文石為坡，種植牡丹數百本.康熙六十一年，康熙來圓明園的牡丹台觀賞牡丹。主宰中國命運長達130余年的康雍乾三朝天子，在牡丹台會聚一堂，傳為佳話《圓明園》三維風景劇照--九州清晏 九州清晏為圓明園中最早的建築物群之一，部分建築物為康熙年間所建。雍正初年，此部分景區成為帝王重要的寢宮區.歷史上著名的西太后(慈禧)為“懿嬪”時居住在此。九州清晏位於圓明園九州地區的中軸線上,此處是“上元三宴”之首宴的地方。此處也是各地衙門，向皇帝呈覽貢品、物件、畫冊的地方《圓明園》三維風景劇照--鴻慈永詁 鴻慈永詁，亦稱安佑宮，圓明園四十景之一，位於月地雲居西北，為清帝御苑的皇家祖祠，主要供奉御容畫像，是一處大型的寺廟園林，占地6.5萬平方米，築面積3600平方米《圓明園》三維風景劇照--海晏堂 海晏堂由正樓和后工字蓄水樓組成，是最大的一處歐式園林景觀。海晏堂正樓朝西，上下各十一間，樓門左右有疊落式噴水槽，階下為一大型噴水池，池左右呈"八"字形排列著我國十二生肖人身獸頭銅像。每晝夜十二個時辰，由十二生肖依次輪流噴水，俗稱"水力鐘"。《圓明園》三維風景劇照--方外觀 方外觀，建於1759年(乾隆二十四年)。為三開間用刻有回紋圖案的大理石貼面的歐式小宮殿.上下各三間，兩側有半環形石階通往二樓。“方外觀”為一座清真寺，據說此樓曾是乾隆帝維族愛妃(容妃，俗稱香妃)作禮拜的地方,方外觀西南橋外有一座西式八角亭《圓明園》三維風景劇照--方壺勝境 方壺勝境︰在福海東北岸灣內，1740年(乾隆五年)建成是圓明園中最為美麗的建築。此景前部的三座重檐大亭，呈"山"字形伸入湖中，中后部的九座樓閣中供奉著2000多尊佛像、30余座佛塔，建築宏偉輝煌，是一處仙山瓊閣般得著名景觀，主題閣樓實為一座寺廟建築《圓明園》三維風景劇照--澹泊寧靜 澹泊寧靜俗稱田字房，又名淡泊清淨。此景雍正5年1727年已建成。這座宮殿的外型是一個漢字的形狀︰“田”。“田”的意為耕地，農業是封建帝國的命脈，皇帝每年都要在這兒舉行犁田儀式《圓明園》三維風景劇照--別有洞天...

到日本，有時會見有些鋪頭成間都是賣飛的，不要以為是騙人的，很多人幫襯的，它們賣的票通常都比市價平，種類很多，有電話儲值卡、火車票、遊樂場門票、百貨公司現金券等。它們是類似我們的旅行社咁，以優惠價賣出，所以一定平。有一間賣券比較出名的叫 "大黑屋"。舉一個例，迪士尼樂園門票為5500yen，它們賣5100--5300yen，雖不是平好多，但幾個人的話就平左好多，每人慳左果3、400yen已經可以吃一餐晚飯啦！所以你們去買名牌前都可以了解一下邊間百貨有你想要的品牌，再去那些店買現金券，再去百貨買，平好多。小貼士：它們賣的百貨現金券通常都是冇期限，而且可以一次使用多張，但不能作扣數或不能用剩作現金回收啦！如果買左又用唔哂的話，可以留返下次用或賣比朋友去日本時用呀！火車票方面，如果你的JR pass未過期，亦可賣返比佢地，或返到香港、澳門賣比d旅行社，有部分旅行社會收的。而電話儲值卡方面，如你買左當地的perpaid phone的話，一定要到大目黑買儲值卡，平過便利店好多ga！ *ps.如果想知點樣係日本買平靚正既Perpaid Phone在日本用，遲些我就會講啦！文：阿乃

日本的大百貨公司(如：伊勢丹、三越、seibu、東武、parco......)逢一月、七月都是大減價，有的更低至四折，各位掃貨人士可於以上時間到日本。加送小貼士：日本大百貨公司通常都會設有"催賣場"，即是大平價區，通常是上一季或在日本已過氣的貨品，大家都知日本潮流轉得快，今年賣不出就唔多值錢，正好arm哂我地d遊客同執平貨既當地人(不過有心理準備要同歐巴桑、歐吉桑搶野咁囉，都幾似街市賣野feel ga！)。而這些"催賣場"大多設於不起眼的樓層或在建築物有另一個門口進入。大家要留意呀！再加送小貼士：如你只想買名牌的話，再提供一個小貼士，就係先到店牌子店鋪睇定d款同價錢先，之後就到有該品牌進駐的大百貨買。有很多人就會問為什麼要這麼麻煩呀？原因就是名牌店一般都不設退稅服務，而大百貨提供退稅，那又會平一點兒啦！(一單買超過10000 yen先有得退稅ga，不過特價貨品及催賣場都沒有得退稅。) 文/圖：阿乃 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

第一激安： 自助遊日本不能不知的住宿好康！日本有一間叫toyoko inn，於全日本都有分店，形式似holiday inn咁，以本地商務客為主，遊客唔係好知。佢最大特點就係平，而且大多近地鐵站，客房非常清潔且地方大，大堂有24小時免費上網及打機印供大家使用，有100yen打3分鐘的國際長途電話，有免費早餐，價錢單人房要400港元左右。上網訂房(不用付任何款項及visa)，到酒店才付款，對我們又有保障。不過就要2個月前訂，否則通常都客滿。網頁有中文、英文、日文三語。  http://www.toyoko-inn.com 亦有其他的日本商務旅館，如superhotel等。另外亦有民宿可以供各位選擇，價目比上述的商務酒店都平，但距離大部分都較遠！很多都是台灣人在日本開設的，所以可以用國語溝通，如網上很多討論區都有提到的池袋之家，我有friends去過都話不錯呀！文：阿乃

日本の遊記，主要介紹一下本人到日本遊玩時的小小情報及景點的概覽，希望可以交流一下心得！幫到一些自助遊日本的初心者啦！亦希望其他專業自助遊人士提供一些更準確的資料啦！ 文：阿乃

盛夏期間，為加強社區文化氛圍，傳播創意思維及推廣閱讀風氣，特區政府文化局特別邀請澳大利亞創意團體“威爾藝團”（WELL）來澳，運用裝置藝術、多媒體與多種文藝元素組合，以獨有的創意架起一部高5米、寬11米的巨型活動“書籍”，開展為期近兩個月的戶外創意藝術活動。相信將在暑假期間為本澳居民，尤其是青少年提供新鮮奇趣，兼具學習與遊玩元素的文藝場所。  這項名為“萬卷長城──我的閱讀奇幻之旅！” 的戶外創意藝術活動，將由七月十四日至九月二日期間在塔石廣場舉行。高聳戶外、色彩斑斕的“書籍”高兩層，設有小型放映裝置，觀眾可從中欣賞到新穎的錄像作品，又可以從耳機中聆聽有趣故事，亦可以在“書籍”內部即時創作，寫下自己的文學創作或個人感想。活動期間，“萬卷長城”又可隨時搖身變為表演場地，威爾藝團將利用視像器材、敲擊樂和音響、空中藝術及投影等等，以公眾創作的故事、圖像及聲音作為藍本，或收錄入“書籍”，或製作出豐富的節目作現埸展演。 各種表演包括澳洲威爾藝團多媒體表演、本地流行樂隊、大型漫畫創作、茶藝展演、中國繩結展示及工作坊、踩高蹺、視覺藝術作品展等等。一個多月的活動內容豐富多彩，除了這些可聽、可看的演出外，參加者還可以於“萬卷長城”開放期間進入“書籍”中進行個人創作。 由澳洲威爾藝團製作的《萬卷長城》既是一個意念獨特的當代藝術項目，也是一個屬於平民大眾的藝術場所、互動裝置，同時它又是戶外表演的獨特場地和舞台。 它的出現，勢將與全澳居民分享豐富多彩的創新意念。 “萬卷長城──我的閱讀奇幻之旅！”將於本周六（七月十四日）晚上八時正在塔石廣場舉行熱烈的開幕儀式，隨即進行精彩的節目表演，歡迎市民屆時前往欣賞。繼開幕日之後，《萬卷長城》的開卷活動時間為星期三至星期五下午六時至晚上十時；星期六、日下午三時至晚上十時，逢星期一、二閉卷休息。萬卷長城的表演節目大部份都是非語言的，適合所有年齡人士參與。 舉辦日期及時間: 2007/07/14 ~ 2007/09/02 文：文化局攝：文化局提供 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

星期六(2007年6月30日)，CPTTM及多個澳門服裝設計團體於觀光塔舉辦了為期三天的一個澳門時裝週。我有幸受其中的設計師畢子融教授，邀請到場觀賞開幕的fashion show！ 那我當然也叫來我會的其幹事一同出席啦！ 下圖是會場入口 我在等他們的時候拍的！ 這是我的請柬，以及一些資料~~ 我同會內的幹事坐在天橋右邊第二排，視野算清楚囉！ 嚴格來說，這一場fashion show並不是真正的fashion show，而是大集合展示show！因為除了Fashion，仲有家品、檯櫈、袋、手飾、陶瓷等的展示，不是完全的fashion show囉！so，要睇下你點樣去睇呢個show囉！總括來說，我覺得ok呀！只要你不當它是fashion show，你當是Product display show就絕對係ok呀！ 所以請那個無知的朋友(不便透露是誰)，不要坐在我場後面不停咁講："o下？乜咁都叫fashion show呀？"、"唔係呀，咁都好影？" 我只會覺得你係不知所謂，虧你係讀藝術的，又是一名藝術老師，思考角度與觀點狹窄得可憐！如果你係咁唔認同的話，你可以先行離場，唔好坐係度囉！影響哂其他人的心情~~你教書，我覺得你會誤人子弟囉！(偏偏又冇人覺得你係藝術方面有什麼成就囉？有攪過展覽嗎？懂得fashion show？唔識就唔該shit up囉！)簡單就一句話就係："你無知！"，有時做人要有咁大個頭先好戴咁大頂帽！ sorry~~講左好多我對那個無知的人的感受！因為我覺得主辦單位、各設計師、參展單位都好用心去攪好個展覽，在我一個觀眾而言就是欣賞！可惜有個無知的人說出一些這樣鄙視的話(但他自己又唔顯得有才華)，我係觀眾我都覺得好不爽囉！如果製作單位聽到的話，都唔知會點呀！ 唔講啦！有一齊去既人都應該會知我講緊係邊位人兄！ 跟住呢幅就係好得意既服裝設計呀！我都幾鍾意呀！因為都幾色彩繽紛~~ 呢d就係畢子融教授的陶藝設計！都係同fashion有關ga！ 大會天橋舞台~~ 個fashion show完左，大家上台拍照囉！ 我(左上角)、畢子融教授(左上2)，以及我會的幹事 大合照 呢張係臨走時係門口影ga！我地個個都著得好fashion 呀~~ (尤其是我！)(眾：夠啦！你自大完未呀？) 文：阿乃攝：阿乃、vincent 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

澳門本地年度盛事澳門藝術節將由五月五日起至六月二日期間舉行，二十二項不同的節目涵括了戲劇、歌舞、音樂、展覽以及綜合文藝演出，累計共四十五場的演出將於本澳各大小劇院、音樂廳、公園，以及多處“世遺”建築上演，為近年處處添新景的澳門再描上一道藝術的彩虹。   第十八屆澳門藝術節以“心領神會，其樂無窮；親親藝術，熱愛生活”為主題口號。主辧單位特區政府文化局盼藉藝術節的舉辦，傳遞藝術與生活息息相關的訊息，尤其希望能夠引起更多人關注本地文化藝術的發展，以熱誠投入的態度參與到藝術創作和生活中去。本屆澳門藝術節在戲劇方面份量趨重，佳作紛呈。精心挑選的劇種包括了粵語話劇、土生土語話劇、兒童粵劇、古裝豫劇、詼諧默劇、中印皮影劇、現代悲喜劇以及多媒體劇等。 外來劇目製作龐大、主題深遠，本地製作演出的戲劇則包括：由曉角話劇研進社演出的《捕風中年》反映了當年本地社會經濟低迷時期中年人的惶惑；著名劇作家夏衍的《上海屋簷下》由資深導演傅月美帶領演藝學院戲劇學校眾精英演出，述說大上海社會中小人物的無奈和悽愴，再現三十年代生動的社會側影。一年一度、教人捧腹的土生土語劇今年呈獻的《無敵醫師》妙語如珠、樂趣橫生。兒童粵劇是本澳文藝演出中屢屢教人有驚喜發現的一環，一群稚氣可愛的本地兒童將上演活潑生動的《哪吒鬧東海》。這些本土節目以精巧取勝，有的反映社會陳事、有的反映文化差異，有的展演民間傳說，各具魅力，各有捧場客。 戲劇的發展能夠反映地區的演藝文化水平，反之亦然。在西班牙詼諧默劇《笑住坐．坐住笑》中，三個搞笑能手各出其謀，單以一把椅子為主題，輕易泡製出令人開懷歡笑的最佳默片。加拿大悲喜劇《維多利亞》以嶄新藝術手法，將一個癱瘓高齡老婦的“風燭殘年”演得笑中帶涙、引人入勝。 引進國際新型藝術，帶領提高欣賞品位。隨著各種藝術展演相互影響，跨領域綜合演出成為文化市場新寵。影音奇魅──俄羅斯《戰艦波坦金》與中國經典動畫以中俄經典默片，加上國際級原創音樂，教人熱切期待。享譽極盛的德國Trio Bravo+ 樂隊分別為默片《戰艦波坦金》、《三個和尚》以及《三毛流浪記》創作音樂並作現場演奏，現場效果教人心血沸騰。澳門樂團以及澳門中樂團則分別推出《去年春天》、《艾爾加的謎語》以及《國藝蒼雄 》音樂會，一展本地音樂強大實力。葡萄牙O’s que Strada樂隊演出的《漫遊樂界》，熱力奔放、不拘一格，帶領聽眾漫遊無拘無束的音樂國度，釋放都市心靈。 藝術節鼓勵觀眾能夠一家大小扶老攜幼同來進入藝術的天空，與眾同樂是主辦單位多年來的其中一個辦節宗旨。去年曾上演富特色風情、老少皆宜的越南水木偶，今屆則請來中國唐山以及印尼峇里的皮影戲。為期多日、將分別於世遺建築盧家大屋以及永樂戲院上演的皮影戲劇《西遊故事》、《影偶神奇》以及《觀世音傳奇》以維妙維肖的皮影人物為主角、不同的神話傳奇為主線、低廉票價為號召，上演多套令人神往的皮影偶戲，為一家老幼提供親親藝術、樂趣無窮的文藝節目。 為擴展藝術空間，《百藝看館》首次移師到人口密集的北區祐漢公園，將吸引更多家庭觀眾及市民齊來走進繽紛多姿的藝術世界，同樂同遊。精彩演出包括意大利體操舞蹈、峇里傳統舞蹈以及面具舞、豫劇折子戲、以及多個本地藝團的特色演出。集中展示本地藝術家最新創作風貌的“澳門視覺藝術年展” 自2001年舉辦至今，已歷六屆。2007澳門視覺藝術年展以《藝術──創意無限》為主題，開闢嶄新的創作領域，深入挖掘和研究澳門視覺文化。 為進一步拓寬本地藝術工作者及觀眾的眼界，藝術節著意引入國際新型藝術節目。奧地利D.A.V.E.數碼劇團以最新電子創作手法上演多媒體戲劇《身有乾坤》，演示“跨媒體藝術創作”的最新形勢，大放異彩。匈牙利現代舞蹈《舞人之境》出自傳奇性人物、法籍匈牙利編舞家帕爾．弗勒納克之手，以人體最原始的一面演繹出現代舞蹈的最新境界，撼動人心的肢體語言為演出帶來不可名狀的力量。 新節目開拓視野，多元文化反映世界風情。墨西哥樂舞盛典《古都傳說》是一場地道的墨西哥大型樂舞盛會，節目中的“夏洛楚”舞蹈 (Jarocho) 綜合了西班牙的佛蘭明高、古巴舞樂以及非洲音樂等多種歌舞類型，兼收並蓄，共冶一爐，組成一台名副其實的視聽娛樂大騷！其製作之華麗壯觀，服飾之鮮活華美均為近年舞台上的少數。第十八屆澳門藝術節將在《古都傳說》中的萬種風情落下帷幕。 為配合社會發展、擴大觀眾的參與層面以及提升觀眾鑑賞能力，主辦單位今年將繼續舉行藝術家工作坊和大師班，專家講座、導賞評介等，以促進文化交流，開闊城市藝術視野。第十八屆澳門藝術節各場節目門票將於三月二十五日（星期日）上午十時起在廣星城市售票網發售，一次購買四場不同場次的門票可獲六折優惠。澳門藝術節查詢電話：（853）399 6699。二十四小時訂票熱線：澳門（853）2855 5555，香港（852）23805083 珠江三角洲：13926911111。網上訂票：www.macauticket.net。第十八屆澳門藝術節網站經已開通，歡迎瀏覽 http://www.icm.gov.mo/fam。 阿乃推介：十三行商人 (中國廣東)  (話劇)  Mop$60, 100, 150   演出約2小時30分  文化中心綜合劇院上海屋簷下 (澳門演藝)  (話劇)  Mop$60, 100  ...

上回講到我地好快咁參觀完香港演藝學院，我地就要由演藝學院走去灣仔碼頭，搭渡海小輪去尖沙咀文化中心呀！ 你睇下我地有幾趕！(我地呢幾個團友已經係飛快咁落船ga啦！) 我地上哂船，船就起板出發啦！ 你睇下我地既會員幾happy~~好似未搭過船咁呀！haha 跟住好快咁就到了尖沙咀啦！我地影返個鐘樓先啦！代表性丫嘛~~haha呢個係文化中心外的一個雕塑呀！又係留影時間，我地參觀香港舞台設計展時留影！ 看看，好多香港舞台技術及設計人員協會的會員都來為我們導賞，以及與我地食個午餐啦！仲有舞台技術課的miss都有來呀！非常多謝你地呀！ 呢位就係為我地擔任導賞的袁玉英小姐，佢係專程來為我地進行講解ga！多謝哂！香港既舞台朋友，應該都認識袁玉英小姐啦！(近期我睇既十二怒漢都係袁玉英小姐做服裝指導ga！)而且亦有多套她所設計的服飾有展出呀！ 大家看不看到呢衫既設計呀！馬賽克格仔，遠看其實是一個人面的畫像來的！之後就到另一位香港舞台技術及設計人員協會的會員為大家講解舞台設計的部分！大家都好用心聽呀！佢亦會係澳門明愛黎緊既舞台設計課程的導師！ 下幾張圖都係舞台設計展的部分舞台模型作品！最後我地參觀完，就全部團友，再加上香港專程趕來的朋友一同食午餐，大家在席上都問了好多問題，傾了很多的問題，讓大家都有交流的機會啦！是次活動於下午2點半完滿結束！ 至於下午2點過後，我地梗係去shopping啦~~而且我地約左香港果3隻嘩鬼呀！ 編/攝：阿乃 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

(上圖：演藝學院門口大合照) (Louis攝~) 其實我係2006年的10月15日又帶了一班澳門的朋友去香港進行參觀活動呀！不過早排比較忙，未能及時post出來囉！等到而家先post出來~~不好意思啦！ 講返先，其實今次又係本會(澳門藝術事務學會)所舉辦的 香港舞台設計之旅，一行共15人，本會幹事成員佔一半，另一半就是朋友、對舞台設計有興趣的澳門人，而隨團的有本會顧問畢子融教授，亦有香港的舞台技術及設計人員協會的主席李瑩小姐隨團導賞。 當然仲有本人啦！今次都係做領隊一職，亦有學會的Amy、雯雯兩位幫手。 一行15人 10:45am到達香港演藝學院，進行參觀活動~~一到門口就有演藝學院的人員接待我地啦！佢叫Louis呀~~係我地參觀演藝學院既導賞！之後係門口草草影了張合照就入內參觀，因為時間太緊迫啦！ 一進去就係學院的大堂位置，(下圖)Louis為大家介紹學院的學系及概況。 之後大伙兒步上樓梯，進入樓層內，相中的是學生們的Locker，而紅色的門就是戲劇系的同學上課的課堂啦！ 呢條路既每一間課堂都係有集團or人士贊助的，所以每間都有個銀色牌寫住。(好似d節目咁，xxxx集團特約 xx室) 跟住就去到一個大平台，有一幅不平凡的牆呀！叫演藝星河，如果用心睇，你會找到好多好多明星及名人的名字在上面呀！ 大家都係度搵緊呀！haha~~ 係演藝星河隔離有一幅玻璃幕牆，覺得好靚就影低左佢！ 以下落黎，有好多都係經過特准才准許拍攝，其他人入到舞台都唔可以影相ga！大家請記住！亦據Louis講，我地都係第一隊人可以入去一d其他參觀團從未入過既地方！都係經過特准ga！ 呢個冇記錯就係大劇院啦！有隔火帳ga！相信讀戲劇、舞台既一定會知啦！唔駛我多解釋！相中的是人，不是鬼影，大家都唔駛驚！ 呢個係大劇院內的樓座燈bar位~ 一轉眼我地就去左Black box啦，呢d係專做實驗劇為主的劇場仔，可以因應不同話劇，隨意調動位置ga！ Black box台上的四方燈bar位，係咪有d似演唱會feel呢！ 又來一張合照，由於比較黑，請見諒！(Louis影ga) 呢度就係Black box既燈光控制室！ 再一轉眼就來了歌劇院啦~~"新傾城之戀" 呢d都係o係呢度做ga！ 呢度就係歌劇院舞台範圍的SM desk，由李瑩小姐為大家解說中~~ 呢個係歌劇院的棚頂，上面有人做緊野ga！ 放置於旁邊的燈具~~ 之後又到了另一個劇院的後台準備室參觀！(Louis就係最左畀我cut左一半身果個人) 呢度係入去製作工場的內走廊通道，我地係第一隊可以進入的參觀團呀！ 這是工場的塗漆材料區！ 這就是製作工場啦！現在係度整緊一d畫同一個台板呀！ 拿~~呢張清晰d，見到成個Louis啦！(相中間，棕黃色系服飾，笑笑口果個男仔)係工場為大家介紹緊！ 呢張係Louis爬上一張梯度，幫我地影返落黎，全體大合照！(Louis~~唔該哂！你都辛苦啦！小心d，唔好跌落黎呀！) 呢度就係出路啦！如果唔係跟住Louis，我諗我地一定走唔出呢個迷宮囉！ 出口呀！呢幅牆就非常正，立即影低左佢！好快地就完成了香港演藝學院的參觀活動，用了約40分鐘，非常的趕，走馬看花，Louis都趕得好辛苦！在此借呢度再多謝一次Louis為我地導賞整個演藝學院，讓大家對香港演藝學院有個認識，亦讓大家知道，我地澳門的演藝場地及有關學院是相當的渺小呀！由於Louis唔會跟我地一齊過去尖沙咀睇舞台設計展，所以在門口就交換左卡片，留上聯絡方式，再一次多謝Louis，希望Louis下次來澳門，我地再帶佢遊下澳門啦！ (待續：Part2 舞台設計展) 編/攝：阿乃攝：Louis 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

如 果 全 世 界 都 認 為 地 球 是 方 的 ， 你 可 敢 做 伽 利 略 ？如 果 人...

第二十屆澳門國際音樂節繼早前在大炮臺上演“理查德·克萊德曼與國樂天嬌”音樂會後，昨晩八時同於大炮臺草坪舉行一場“靈·靜”音樂會，由德國電子音樂家阿爾瓦·諾托與日本音樂家坂本龍一合作演出，吸引逾二千五百名樂迷到場欣賞，場面盛大。 首度來澳的坂本龍一表示，無論是其個人風格或其他音樂家所發展的電子音樂，均具有市場潛力，重要的是為樂迷帶來新鮮感。 該場音樂會開場前，已有不少樂迷提早於下午六時到場等候。為音樂會營造視覺影像效果的阿爾瓦·諾托原名卡斯滕·居古拉，是以德國柏林為主要工作地的視覺藝術家、電子音樂家和製作人，“阿爾瓦·諾托”是他演出和錄音時使用的藝名，其作品一貫以優雅、簡約的風格與絕對的技術效果令人着迷。 坂本龍一自小接受古典音樂敎育，音樂興趣廣泛，從披頭四到貝多芬以至約翰 · 凱奇等音樂家作品都感興趣，對他產生強烈影響的是前衛派電影潮流。他於上世紀八十年代初組成首隊國際知名的日本電子樂團“黃色奇跡”，其後不久宣佈解散，當獨立發展時憑藉《戰場上的快樂聖誕》與《末代皇帝》等多部出色的電影配樂，在國際樂壇大放異彩，曾與不少名人合作，並一直致力整合自己的藝術創造。 坂本龍一表示，在是次音樂會上主要負責演奏鋼琴，諾托則預先因應鋼琴曲目營造獨特的視覺影像，當樂迷聆聽美妙琴音的同時，也可看到聲音與畫像相結合的效果，十分獨特，畢竟兩人於不同藝術領域發展。如此特別的音樂會，相信澳門樂迷定會喜歡。 他說，現時電子音樂發展十分普遍，也多結合先進科技，無論民歌或不同的古典音樂，同樣可利用科技把音樂與圖像結合起來，效果很好，也很受世界各地樂迷歡迎。　　 昨晩的音樂會，諾托與坂本龍一在視覺與聽覺領域間的無懈合作，使純鋼琴音樂與視覺影像巧妙結合，帶來嶄新的演繹效果，受到現場樂迷一致好評。他們並於演完全部曲目後“安哥”三首，以答謝樂迷。 著名指揮家陳燮陽、葉詠詩及本澳多名音樂界人士出席了昨晩的音樂會。 (轉載自澳門日報2006-10-19)

上星期二(2006年7月18日)應畢sir的詢問，本人接下了一件義務工作！ 工作性質：1.7月17日帶領其探路人員共2日，先行澳門需要到訪的地方及照顧所需2.於7月18日帶領共40人的一團 (他們是香港專業教育學院的講師、教授及院長們)3.沿路講解澳門歷史、地名來由、景點介紹，以及解答各位對澳門的問題4.安排到訪時間及行程變動安排 對我來說，其實都非常容易，所以就應承了畢sir這次任務！7月17日駕車接了先頭部隊，去了必到的地方之後就與畢sir會合食個lunch，之後車他們回酒店，去了要去的景點，食個下午茶，就去接他們的一位院長回酒店並食晚餐，最後帶他們與畢sir夜遊一圈澳門之後就完成了首日工作。 7月18日一早就到酒店接他們3人去碼頭會合IVE的其餘37人，他們全部都是大學講師、教授，以及院長，所以初時我都有d怯ga~~要我帶一班大學教師播~~ 早上集合之後，帶他們先到澳門中西創新學院(我所讀的大學)，出來迎接並舉行一個小講座就是副院長霍教授，他是港澳史專家，亦為各位到訪者做了一個澳門歷史的入門，好讓我之後我帶隊節省不少功夫。之後就到畢sir進行演講，完成後就出發到澳門博物館參觀。 參觀完就步行到新馬路的新帆船餐廳食午飯，下園就是食飯既時候畢sir送禮時間，我此時有空閒，所以就拍了幾幅相啦~~haha~~我地總共book了新帆船的一大區域，43位~~真係厲害，場面都幾墟撼ga！ 午飯後我就帶他們行一行文化之路其中一段，就是崗頂劇院、聖奧斯定堂、聖若瑟修院、聖老楞座堂、何東圖書館、澳督府，之後就上返旅遊巴，坐坐冷氣巴咁去遊覽澳門西灣湖、觀光塔、西灣大橋、"乙水"仔的路"乙水"城、澳門蛋、澳門國際機場、遠眺媽祖像。 之後就行友誼大橋返澳門，去了漁人碼頭停留10幾分鐘，就去了藝術博物館參觀啦！我有三位同事出來幫手作講解，我非常多謝他們~~令我可以有空休息30分鐘左右，我可以好放心交低畀他們，5:45已經完結了~~我們坐返旅遊巴就車一行40人回碼頭啦~~ 到了碼頭，有一部分人下了車，準備返回香港。不過都要同大家講句唔好意思，因為時間緊迫，所以沒有買手信的時間給你們！另外仲有一部分人留在車上，因為他們有些book左係澳門的陶陶居晚餐。有些想去路環的法蘭度餐廳晚飯，有些想去官也街買手信同食水蟹粥呀！ 而我就係碼頭呢站同各位say goodbye啦！因為我的私家車泊在碼頭，所以我在碼頭送一部分人入閘之後，我的工作就完結啦！jar車回家sleep~~因為好累了！ 編/攝：阿乃 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

(2006-06-23 )上了最後一堂的音響技術課程，亦即是說一連三個單元(舞台技術、燈光技術、音響技術)，歷時半年的證書課程，已經完結了，只剩下本星期六(明天)的音響技術考核。 其實呢個課程係首次係澳門出現的證書課程，每個單元都要考試呀！以前都出現過不少類似的課程在澳門出現，但從來沒有一個是有正式的證書，最多都只是出席率夠80%就頒聽講證書而已。而今次的有筆試及實習試，所以都幾恐佈呀！ 未上音響之前我都已經知道佢係最難果科，因為自己唔係讀理科，唔識音響果d好複雜既原理，它比燈光技術難得多(我指原理方面)，又要電阻、安培、伏特、聲音原理、電話原理......應有盡有的難！ 而且今次仲係完全冇範圍，tips都冇，今次真係大家一齊死啦！都唔知要溫d乜，連實習試都唔知係實習d咁果度先死！祝我明天好運吧！ 下圖是上課時解釋一個band show的音響線擺放方式及位置！ 下2圖是阿sir叫我地學收音響線同放音響線的實習時間~~ 下圖是一條 "斷背線"，即兩個公插頭的線！haha~~ 編：阿乃攝：Dilys 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

一連九日的『備忘：戰爭』剛果民主共和國巡迴圖片展，終於在6月5日下午3點正式閉幕，閉幕之後立即進行拆展工作。今日只有少數同事能幫忙，原因係個個都要返工返學ma~~所以唔係有咁多人得閒來幫手，不過唔緊要，需要我地只有4人，再加Msf的Vivian & Miranda，共6個人。 我地都幾厲害，佈展用了差不多7小時，但拆展只用了1小時左右，簡直係極速，原因係有人租我地擺展覽個場，所以不得不提早拆展！ (本人拆相中) (同事在拆相中，而另一位同事都入左鏡~~haha) (Msf同事與本會同事在check相有冇問題) (本人在收集觀眾的留言及感想！好重要ga！) (又係一個拆展中的混亂場面) (係度拆緊易拉架啦！) (其他同事點緊數及執拾緊d場刊&Leaflet) (即將運往澳洲的箱，要同d相講byebye啦！)(d相pack緊落箱啦！) 大概於5點左右，DHL的人來了點算及拿走那些展品並準備運往澳洲，而crew亦拆走了大型back drop啦！我地5點半左右已經完成拆展工作，並前去飲個下午茶啦！ 最後我想借個blog多謝各位幫忙本展覽展出成功的人，以及一切協助本會或本人完成本次任務的所有人！(排名不分先後呀！)包括有：Cathy、雯雯、Amy、Teresa、Chantelle、Vincent、Bonnie、Andy、Rebacca、阿洪、阿聰、Nicole、Irene、Molly、Kelly、Eva、Laney、Samantha、Ivy、阿樹、Alcie、陳榮、Raymond......仲有好多專登來捧場的朋友：(排名不分先後！)Samuel、Antonio、Pun、Bonnie、黃姑娘、Wilma、Me、同學仔n個......可能我都打漏左，唔好怪我呀~~可能你地係省略後既後面~ 編：阿乃攝：阿乃、Molly、阿洪 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

上星期六上舞台音響課的第三堂，今堂阿sir講左一些公式、電子學及聲波、電話傳聲原理等~~~其實都唔係好明，因為我係讀文科，所以唔識d理化公式及原理！一望之下，原來好多同學仔都唔明，有d打瞌睡、有d sleeping、有d睇書、有d發呆，haha~~ 等阿sir講完d powerpoint之後，阿sir就話同我地介紹各式各樣既Mic，同埋有時間畀我地試下幫人戴咪(即係果d一粒咪係塊面度果d)！阿sir解釋左一輪，以及測試每一枝咪的用途d用法，令我地知道原來有好多戲劇表演平時都唔會點用，大多係演講、合唱、演唱會、歌劇、樂器演奏才用的咪，又可以試玩！haha~~個個都鬼咁精神，冇sleep啦~~ 因為已經唔悶啦！hehe~~之後我地幫d咪改左名~~分別叫：收聲、收音 同 收工 (上圖：由右、左、下)why？收聲係一指你就唔出聲，因為係測分貝用的。收音是一般長距離收音的咪，而收工當然就係試完就可以放學~~hehe~~ 下圖就是我地為model戴上無線咪，我地稱佢做線咪，個咪好似粒西瓜核咁細，條line就鬼死咁長！阿model其實係我地d同學仔，佢一直唔願意出鏡，haha~~全程用手遮面~~唔比同學影相~~ 我當然唔係負責影相啦~~今次係我個friends用我部手機影ge，如果唔係你地點會見到我同model戴咪呢？而且大家可以見到我地用膠紙固定，那些膠紙唔係一般普通膠紙，而係3M特別出產的膠紙，阿sir話"屈銀紙"有得賣，這種膠紙可以於上面再化妝蓋過膠紙的，令它唔覺眼！ 而且我地D手勢唔係好好，攪左好耐啦，而且又左貼貼右貼貼，又貼住同學仔Model d頭髮，真係可憐，仲要比我地影相！ 上圖：我地合兩人之力的完成品！haha，都唔係整得好好，不過第一次算係咁啦！ (因用手機拍攝，質素較差~~hehe~~)編/攝：阿乃攝：Dilys 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

籌備及工作了二個多月，展覽終於開幕啦！ 5月28日  上午十時半下著超密的暴雨，亦掛著雷暴警告。這時我已整裝待發，準備出門去！一出門，簡直係滂沱大雨啦~~我上車前已經係鞋、襪、褲、袋及雙手都濕透，只有上身及頭冇事。原先計劃大家一起吃中午飯，但因為太大雨，各人致電不來了！(只剩下我與另一位同事......唉)也沒辦法，因為原先約好，就算冇人來我都要去，費事萬一有同事來那怎辦呢？ 中午十二時我跟同事食完午飯，雨已停得差不多，準備行去會場做準備啦！經過大會堂門口，看見已經有人排緊隊買"達文西密碼"的票，但COUNTER未開，真係幾恐佈，就比個電話另一位同事，叫佢幫手排隊買票！到了會場，香港無國界的同事已經到齊做準備，我們澳門藝術事務學會的同事亦陸續隨我們之後到場，進行最後的佈展工作。 下午一時大部分同事已經到齊哂，就開始做briefing，同大家講一講會場的展覽及各項資料，而我就去跟其他野，及做其他的準備工作！ 下午二時各位進行小組準備及分配工作，大家亦可以小休10多分鐘，即將準備開始工作！ 下午二時半開始有人不斷湧入，傳媒、兩會會員、嘉賓、公眾及其他人士都進入會場，令到會場即時熱血沸騰，最高峰的入場率是一小時多達200人次進場，單是開幕日已有500多人次。 下午三時正展覽正式開幕，我已經將手頭中好多工作交予其他同事負責，除了招待來賓及貴賓之外，當日我仲要接受 / 給予紀念品給無國界醫生香港辦事處主席。大家工作人員及傳媒的閃光燈一直閃爍不停，尤其是藝人嘉賓梁漢文上台講野既時候，簡直係前面一片白光~~haha~~明星即係明星，謀殺memory card的指數達至10級。 下午三時半開幕式完成了，我們只有10分鐘將開幕式的區域立即轉換成分享會會場，又set projector、又set40張櫈，仲有投射幕、檯、mic等，趕到死死下，又碰上好多技術問題，真煩人。不過好彩，全部於10分鐘內完成，終於鬆一口氣。 可以休閒片刻，去酒會果邊食少少野，同d同事影下相，來n個合照(我已經比人封做攝石王啦，有相影就狂攝，haha)，等分享會的時候才有機會同到來的Friends & 熟人合個照。 跟住梁漢文就準備走人，那我地呢d梗係第一時間入去休息室同佢影個相留念啦！haha~~ 下午四點九分享會完了，同事幫忙收拾會場，而我們就在前台部分執野同整理d宣傳品及場刊，又幫會場的環境及佈局拍一攝相留紀錄。大家正式可以慢慢relax，因為隨著分享會的結束，忙碌的工作得以舒緩，而大家亦慢慢做其他野，又傾下計，講下笑。會場仍有不少的公眾索取資料、觀賞展覽等，我們同事亦落力為其提供服務及引導！(因為本會的重任就是對公眾的服務及行政工作) 下午五點半  至  下午七點半有些有要事做的本會同事，以及無國界的同事都處理好工作並離去，我們數位留守至是日close door為止，期間大家再整理前台，加插展覽留言訊息功能、休息坐位等，待展覽close才離去！ (上圖：本人獨照~~haha~~Photo by Chantelle) 雖然下雨，但亦有好多朋友到場參觀，非常感謝他們的到來，在此各位來賓說一聲謝謝！你們的到來是我們工作辛勞的鼓勵！在此亦多謝無國界醫生給予本會一個機會主辦那麼大型及世界性的寫實相片展，這麼有意義的活動應該在澳門加大宣傳，讓更多人知道外面的世界，不一樣的天空！ 最後亦謝謝本會的各位會員同事、幹事、朋友的幫忙，有你們，展覽才精彩！及後至6月5日，大家繼續努力啦！ 連結：5月27日 佈展。今天 編/攝：阿乃 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

2006-05-27昨晚食錯野，攪到個肚唔舒服，完全冇sleep過咁滯~~勁黑仔！一早起左身，個肚仍然唔妥，但係今日有mid-term，所以唔可以唔返啦~~結果頂硬上，mid-term梗係唔多好啦！之前真係頂唔順啦~~肚痛越來越勁，咁就立即返屋企拎藥食，以及去排毒(嚴格來說是肚疴啦！) 本來要2:30到會場，到我去到會場已經係3:00啦！(我承諾我真係儘趕ga啦，但泊唔到車，在此多謝amy佢地早d去打點一下。) 今天整個下午都在會場做佈展(佈置展覽及move in工作)，為了明天的備忘戰爭澳門站而做的。做了好多好多野，亦多謝哂所有有份參與的會員、幹事幫忙，冇你們，我地幾個絕對不能成事呀！亦多謝外出買材料的同事帶來的下午茶，讓我可以有野落肚(因為冇食午飯呀！) 排相、度相、量高、掛相、裝裱、攝影、擔擔檯檯等~~大家同心協力幫手，好快就做了個初型出來，最後連d back drop、banner、intro都攪掂哂，明天要準備的東西已經不多了！太好啦！ 對於一個身體不適的我，撐到做哂d野已經好厲害，因為有幾次想嘔，不過最後都冇事。 明天下午3點正式開幕，希望唔好有咩特別事發生，一切平平安安完成開幕啦！因為預計明天有好多傳媒，亦有政府高官、香港藝人嘉賓、各大社團人士、會員及顧問等，都希望可以留一個好印象給他們！ 其實我現在好累咁打呢篇野，就黎sleep著啦~~唔同大家講住，我要沖涼訓覺，明天早起。仲要攪埋d手尾呀~~ 連結：開幕當日 P.S. 金黃色衫的人正是本人~~編：阿乃攝：Nicole 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

2006-5-24「備忘﹕戰爭 ─ 剛果民主共和國」巡迴圖片展澳門站 無國界醫生自1981年開始在剛果民主共和國展開醫療救援工作，至今在當地五個省份設有醫療項目，多年來，我們親身見證了戰爭對剛果民主共和國國民造成的傷害。作為一個國際醫療人道救援組織，無國界醫生認為我們有責任將這個被遺忘地區人民的生活苦況呈現到世界的其他角落。2005年，五位世界知名的攝影師跟隨無國界醫生救援隊伍到達剛果民主共和國，拍攝了一系列以當地人民戰後生活為題的圖片，並於多個國家巡迴展出。之前已於美國、日本及香港展出，本年五月，圖片展將巡迴至澳門，展覽名為「備忘﹕戰爭剛果民主共和國」圖片展，我們無國界醫生香港辦事處、澳門數碼攝影學會及澳門藝術事務學會誠意邀請  閣下到場參觀！ 活動一開幕當天亦設有『無國界救援分享會』，於5月28日(星期日) 3:45pm開始，由無國界醫生的劉蘊玲護士及後援人員周健德小姐主講，分享於無國界的工作及救援經驗，歡迎各位有興趣的人士參與。名額限定四十人，請致電留座！ps.以上活動為一小時 活動二為了加深各位對展覽主題的了解，我們將會為市民大眾特別開設粵語導賞，屆時將由專人講解展覽內容，閣下只需致電、傳真或電郵預約。ps.導賞服務每場約一小時 公開導賞時間：5月31日  11:30am、2:30pm、4:00pm、5:30pm (共有四場) 開幕日期：   5/28 3:00pm展覽日期：   5/28至6/5 11:00-19:00(5/29 11:00-15:00、6/5 15:00-19:00，其他日子開放時間如上)展覽地點：   澳門南灣大馬路, 澳門陸軍俱樂部何賢爵士展覽廳 主辦單位：   無國界醫生、澳門數碼攝影學會、澳門藝術事務學會   澳門藝術事務學會為本次展覽特開設多條熱線：預約及留座電話：6636643、6509983、6691649、6671667查詢熱線：6636643、6300322、6691649辦公時間：10:30am-12:30pm、2:30-6:30pm電郵：[email protected] 各位可於澳門藝術事務學會網頁查詢最新預約及留座情況：http://www.maai.org.mo 編：阿乃(澳門藝術事務學會理事長)   連結：佈展今天、是日開幕  本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

今天主要是為學會於星期日合辦的 『備忘：戰爭--剛果民主共和國』巡迴圖片展 澳門站，開設一個傳媒招待會，為無國界醫生在澳作推廣，及展覽作一個宣傳！ 當然在開展覽及記者會之前，有好多前期工作及行政工務要做啦！有時仲係好趕，又或者同一時間有好多野堆過來，少d精力都唔得！ 今晚的澳視新聞，明天的各大澳門報章，應該都會有報導！各位可以睇到！ 由於今次係由本會(澳門藝術事務學會)的陳會長作本會代表，所以出鏡及發言梗係交比佢啦！本人只作參謀、導賞與分享會預約、以及負責其他行政相關工作！(不過可能鏡頭都會掃過我一秒咁多ge！) 各位澳門人可以多多支持下我地啦！屆時到場參觀~~開幕當日有梁漢文任嘉賓。如參與分享會或公眾導賞可於本會網頁取得資訊及報名！希望到時見到你地啦！而香港的朋友，其實較早前這個展覽已有香港展出過了，澳門係第四站，之後個展覽仲會去澳洲、歐洲等地，它們亦都有網址ga！ 未來這兩星期，都會同大家分享一下做展覽策展人的工作ga！記住多d棒場啦！如果有興趣加入我會(澳門藝術事務學會)為會員，我們都無任歡迎ga，www.maai.org.mo ！好，我唔賣廣告啦~~唔想比人打呀！hehe~~ 詳情： 『備忘：戰爭--剛果民主共和國』巡迴圖片展澳門站 編：阿乃 (2006-05) 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

haha~~本人一直都教授戲劇及舞台基本技術已始於6年前，但我亦一直鍾意繼續進修，不論學過或未學過，所以這幾年也因興趣去進修不同的課程。 舞台技術課程，早於6年前已經學會了基本的應用及於中學教授，那為什麼今次我仲要比錢上堂呢？原因就是以前的課程是沒有證書，沒人證明你學過，即使你識，所以今次我係當考將證書返來，證明自己真係學過。(本人承認係有扼證書的成份) 而好多香港人都不明白點解咁多澳門人鍾意晚間或週末報讀課程進修呢？我想可能澳門以前太少野學，而且我們是不強迫小朋友為入名校而不斷習得技能，為入到名校，我地澳門沒有會考及升中派位，而大部分學校都係一條龍由幼稚園至高中，所以不用任何派位，而且學位亦不緊張，所以養成我地澳門人對學習自己有興趣的科目一d都唔抗拒。另外可能我地鍾意學野，所以會因為自己的工作需要及興趣，自行揀選合適的課程去學習，而且工作單位都普遍鼓勵，亦不會特意加班去留難你，令你缺課！相反佢地好鍾意你自我增值tim~~(這可能是澳門與香港在學習上的一大不同) 我今次所揀的，既是我的興趣，又是我的工作需要，所以報讀了《舞台技術課程》，不竟我熟識，所以我好輕鬆地過了2科，現在剩下最後1科---舞台音響。 下面的圖就是上舞台燈光時實習課大家互動影相，拍下自己留在舞台上工作的一刻。 (用手機影，所以有手震又比較濛一點，不好介意！)編/攝：阿乃 (2006-05) 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

導賞，其實是一種職業，同時也是一種專業。 他們服務於博物館、美術館、科學館等具有收藏蒐集物品並展示的空間，提供大眾、團體等暢遊整個館或一特定展覽的服務。簡單來說，同導遊差唔多，只不過他們只是在館內進行導覽工作而已。 不經不覺，本人從事這行工作已經踏入第三年了，從初初04年培訓到實習，直到正式成為導賞員，時至今日的薄有經驗的導賞員。在這兩三年來，我所帶過的導賞團近200多團，當中有幼稚園、小學、中學、大學、外地交流團、一般市民大眾，也有國內遊客，高官，學者等，挑戰性好大。 因為面對不同的觀眾，背景不同，學歷不同，語言及措詞不同，你便要通常互相交流中即時tune返適合他們的水平及程度為其提供導賞服務。是一份反應、危機意識及機動性強的職業，稍一不慎都有可能出錯。 其實 "導賞" 在澳門的歷史並不太長，只有10年左右的時間，而提供導賞服務的只有數間澳門的博物館。所以一直以來導賞行業的生存空間有限，亦是以義工形式出現，但現在某些博物館已經將其規範化了，提供了微薄的車馬津貼，令導賞行業得以繼續發展。而近年更有增大導賞員的趨勢添！ 我所參與過的展覽有好多，有故宮的多個大型展覽；又有法國大展；也有名家米羅、畢加索展覽；亦有有關澳門歷史的展覽；同時又有當代藝術、藏傳佛教珍品......很多展覽，令我學到好多好多知識，豐富了人生。 現在又為2個新展覽(韓國雕塑、中國當代藝術)進行導賞服務工作啦！而往後的日子，我會繼續貼文，回憶及記下以往現在的導賞經驗、趣味、臭事等等~~希望大家多多支持啦！ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------本人在澳門藝術事務學會內開設了導賞員部，為自己學會舉辦展覽提供導賞服務，本人更擔任其導賞培訓導師及主管工作，以下是我為他們製作出來的導賞員網址(暫只有導賞訪談系列)：http://blog.yam.com/maai    有興趣可以去看看，我們學會的8位新晉導賞員的感想及趣事！-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 編：阿乃 (2006-04) 本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 授權條款授權.

其實有很多人，不論網友、blog友、msn友、好朋友、同事、學會會員等，都成日問我一個問題，就係：" 阿乃你究竟做乜野ga？點解有時你可以sleep足一日，有時又忙都冇時間sleep，甚至忙到病暈呢？" 我每一次都先答所有人，我係 "自由身藝術工作者"。之後他們又會再問，那究竟是做什麼呀？我真係同時間做好多份工作，算係"King of parttime"，但我做的parttime同其他人有些特別。 現在我的工作是：1.在多間中、小學內擔任 "戲劇"、"藝術鑑賞" 的導師 (每間學校每週上兩節課，未計額外活動及比賽等)2.在一間成人教育機構內擔任 "博物事務概論"、"文化旅遊" 的導師 (每週二日，每日2小時，晚上進行)3.擔任澳門藝術事務學會的 理事長 一職 (工作時間：任何可行時間均需工作)4.於澳門一間藝術博物館擔任 導賞員 一職 (工作時間隨館方安排，時間不定)5.接待一些外地訪澳的文化觀光及交流團。(工作時間隨預約而定，通常是一整天) 所以一星期七日基本上都填得滿滿，偶爾有不用上班的時間，那就可以歇一歇息，做一做自己的事情。但這樣的工作安排有它的好處，亦有壞處存在，好多人就覺得好好，但其實沒有他們想得那麼好。 好處是：時間彈性，隨你的時間表來安排；可以於非假日放假；自由度大，適合不喜歡辦公室生活的我壞處是：收入不穩，手停口停；趕場時間不由控制；通勤力少的人不能；工作沒有法例保障 如有些時間會早上9:00-10:00，下一場係10:30-2:00，再一場係2:30-5:30，最後係7:00-9:00。每次通勤時間不多，連食過飯都冇時間，一日可能會走4場，走2場已是平常事，好在我有私家車，通勤時間都可以化解，但如果塞車的話，又或者冇位泊就一定會遲到啦！ 希望透過這個新分類，同大家分享一個在澳門的 "自由身藝術工作者" 的工作。主要講下本人教學時、導賞時、學會工作的職務及軼事、趣事、烏龍事啦！希望大家會鍾意啦！ 編：阿乃 (2006-04) 本 著作 係採用 創用...