05b.東方風物誌

朝鮮必食國民料理｜今篇就讓特約作者 KW.Wong 帶大家去試試最受朝鮮國民歡迎的國民料理——朝鮮冷麵。而吃這道名物，最有名的地方，就是平壤玉流館......

曼谷作為東南亞的主要旅遊與購物目的地，越來越吸引來自世界各地的遊客。為了進一步提升旅客的體驗，Siam Piwat這一領先的購物及休閒娛樂開發營運商，近日宣佈啟動全新的「ONESIAM 全球計劃」，旨在為專程造訪曼谷的國際遊客提供極致的尊貴服務和體驗......

《06'韓國秋葉行》04 - 南山韓屋村 一大清早，9:30就出門了！開始第2天的行程。我地從東大門運動場站 坐4號線 到423號忠武路站 下車 (800W)，在3號 or 4號出口，步行3分鐘就到！來到了我們的第一站，南山韓屋村 (參觀費用：Free) yeah！   來到這裡，已經發現有一架永安旅遊巴，心想永安d團咁早ga，十點就已經睇緊景點！我地來到門口啦！都唔係好靚o者！可能係冇乜特別的關係，而且都唔係太宏偉，這就是尹建出來給大家看看的主題屋吧！ 門旁有另一小門口，終於見到有中文字啦！因為韓國以前是中國的附庸國，所有國史資料都係用中文來記載，所以韓國以前係識中文的，但先從有韓文之後，政府大力推行 "去漢化"，所以現在的韓國街上已經幾乎看不見中文了！這是它的歷史，不過我覺得冇乜特別，而且真係都幾假下！好彩擺佢係第一o者！因為之後我地去參觀既，真係令我地大開眼界呀~~靚到死呀！ 這是南山韓屋村地圖，其實唔係好大！ 大家又可以估下呢間建築物係有用途既，但現在的真正用途係乜呢？(設係門口ga！) 呢度係入去之後，面前的一條運河仔，都幾靚ga！算係有特色既！ 呢個係一個亭台大舞台！ 有些類似d古代中國大戲既木製大舞台！旁邊仲有d紅葉tim~~ 這是由南山韓屋村遠眺 N首爾塔 的景，你看看都有不少紅葉ga！(不過唔夠我地之後去睇既昌德宮靚) 這是韓屋大操場內！好有沙地feel~~各位親愛的澳門朋友~~是否懷念工人球場呢？(而家變左新葡京啦！唉~) 你地看真一點，d牆其實幾特別ga！石+白灰！ 呢幅又唔同既！d石比較平均，而且d混凝土幾結實！ 呢度係一位韓國皇后寖室的戶外呀！都幾靚呀！d韓國人既房！大家睇大長今、醫道都應該見唔少囉！呢度係果個唔知乜皇后既寖室呢！ 好靚既紅葉呀！ 我地睇完d屋之後行左上山，見到好靚，所以停下來影相呀！呢張我叫佢 "寂寞‧紅葉‧孤燈" 呢張係山腰上一個涼亭，有紅葉襯托，都幾唔錯ga！ 呢幅係亂影，但又影左d藝術出來囉！ 呢條係下山的小水道！(好有味道的郊園景) 係韓屋村見到大公仔，梗係要影返張相先啦！由上而下：我、C小姐、賣米 好快咁睇左1小時左右，準備乘地鐵去安國站的仁寺洞大街睇野啦！今集比較少解說，真係冇乜野可以講！所以畀多d相比你地睇囉！下集會多返d字啦！下集見~ (待續：仁寺洞大街)編/攝：阿乃

【環球旅人_報導】為迎接秋季旅遊旺季來臨，越捷航空推出為期 5 天的推廣活動。是次將會在2017 年 8 月 9 至 13 日提供 20 萬張 HK$0 機票。此推廣活動適用於所有國際航線，包括由胡志明市、河內、峴港和海防往來香港/首爾和釜山/高雄、台北、台南和台中/新加坡/曼谷/吉隆坡/仰光/暹粒的國際航線，航程由 2017 年 9 月 1 日至 2018 年 5 月 31 日止。 優惠機票可於期內下午一時至三時黃金時間，在 www.vietjetair.com 或www.facebook.com/VietjetHongKong 訂購。付款可以各種付款卡或信用卡支付，包括 Visa、萬事達卡、JCB、KCP 及美國運通卡。此外，越捷航空持續增加國際航線的航班。往來胡志明市和首爾的航班服務由 10 月 29 日起增至每周...

《06'韓國秋葉行》03 - 去明洞食晚餐 我們放下行李，整理行裝之後，就準備出發去明洞食晚飯啦！但呢個時候，阿W生竟然要食一個杯面先，真係比佢激死呀！   之後再去到東大門運動場地鐵站內買一張 T-money 電子儲值卡 (可乘搭全線地鐵，以及各線巴士)，儲值18000w，按金2500w！(兌換率為 1000w = 8.2 hkd) 攪完一輪就去明洞啦！ 由東大門運動場站 去 明洞 需要搭 第4線(淺藍色線) 於 424號明洞站 下車！(T-Money需扣 800w、正常買票需900w) 之後我地去了 明洞餃子 食晚飯！(係韓國的食店有一個不成文的規則，如果你幾多人入去，就要叫幾多樣野食，唔可以叫少一樣，但可以叫多，所以亦導致我地以後好多都係叫返酒店開餐！)原因係佢地唔興share野食，興一人一份，所以我地都幾慘！ 明洞餃子 係本本旅遊指南書都有介紹，咁應該都唔錯啦！(仲有就係旅遊書上寫左價錢，佢係可以接受的！)所以我地就根據地圖搵到呢間野啦！入到去真係好多人囉！好彩我地都有位~~ 介紹一下我地叫左d乜先！(由於我地5個人，所以要叫5樣野！)呢間店有個特色，就係叫完要立即畀錢ga！絕對唔係食完先結帳！(怪怪的~~)下圖：兩籠明洞餃子、兩碗雲吞面、再加一個超辣泡菜面！每人都係6000w(約50hkd)，總數係30000w，抵呀！ 其實我地係食唔哂ga！原因係今日大家成日都係坐飛機坐車，都冇乜胃口！加上我由於唔夠訓兼早餐飲左咖啡，又引發左我既"腸胃焦慮症"，成日都胃痛，有時都幾辛苦下！所以更多冇胃口啦！仲有果個W生之前食左杯面，點會食得落先得ga！ 而且我地5個人當中，4個人都唔食得辣，咁叫左果個超辣泡菜面點算？當然就係C小姐負責啦~~因為得佢一個食辣，而我就一定唔可以食，如果唔係明天都唔駛繼續行程啦！佢地幾個就唯有將食完既雲吞湯來過冷河，將d辣過走，再幫忙食！(旁邊d韓國人就已經覺得我地好怪囉！) 大家唔知有冇留意，佢果d籠係膠造的，同我地中國式的竹籠唔同ga！ 食完野之後，我開始好返少少，不竟我已經係酒店食左胃藥，已經好左好多！當然，現在都係8點幾，我地梗係行下街先ga啦！ 明洞最出名，最多人就係呢三、四條購物街啦！你看看，什麼牌子都有，有d似澳門的噴水池，及香港既銅鑼灣囉！(又多人又多街鋪) 我地期間都入左唔少鋪頭，需要佢地都著左唔少衫！(識我既人都知我係熱血青年，唔怕凍！所以我都係1件短底，1件薄衫，再加1件褸就死出去ga啦！) 除左我，團中仲有個鐵人，都係唔多怕凍，佢就係同我同房既W生啦！其他人就梗係羽絨、毛毛、圍巾都出齊ga啦！ 當時雖然都幾凍！(因為早上落過雨，晚上9點左右的氣溫只有-3至-1度左右，但其實間間shop都有暖氣，有時仲熱到我呼吸唔到，因為真係太熱啦！) 但我地就繼續行一行，不竟我地幾日都會來這裡找食呀！所以熟習一下有d乜野買都好丫嘛！ 大家都可以比較累啦！行到10點左右已經開始想走，返酒店休息！加上越來越凍，所以大家都同意！ 這幾張都係o係明洞果幾條街影ga！好多時都係我係門口等既時候影既！ 第一天大家都冇收獲！好啦！我地回酒店啦~~day2見！回程與來明洞一樣，都係搭4號(淺藍色線) 回 422號東大門運動場！(都係T-money 800w)大家雖留意！有些站會有2個或以上號碼，原因係該站有不同線路，即為轉乘站，所以有不同的no.如東大門運動場站，有3條線，屬於大站來的。它分別有422號(淺藍色4線)、205號(綠色2號線)、536號(紫色5號線)。所以你要搭去邊，先睇顏色，再搵站no.，easy好多啦！(仲有就係全線地鐵都有中文，大家唔駛驚！) (待續：南山韓屋村)編/攝：阿乃

除了上一篇的貢開金字塔之外，今次帶大家去這座位於泰柬邊境，海拔最高的古廟。在整個景區都有柬軍在駐守，頓時心生敬畏的感覺，大家都不敢過於放肆，還是乖乖的按指引及路線參觀......

《06'韓國秋葉行》05 - 仁寺洞大街 去完南山韓屋村之後，搭返地鐵由 331號忠武路站，乘至 328號安國站下車(800w)。往仁寺洞大街出口上走，回到地面，就已經見到仁寺洞大街的入口了！(下圖就是仁寺洞入口的街區地圖牌)   這個是位於仁寺洞街口的觀光查詢站！ 無無聊聊係度影燈柱囉！ 呢個都係o係仁寺洞大街街口(觀光查詢站對面)的大型雕塑！我自己就覺得佢好好笑囉！(有d似千語千尋果隻黑色物體) 有咁多仁寺洞大街的地標，大家應該唔會找不到仁寺洞係邊啦！自己應該有信心找到了吧！請僅記，我地當中係冇人識韓文ga！我都只識日文而已(有些發音基本與日文相同，所以有d聽得明！)亦唔知點解，可能我太似日本人的關係，去度日本就成日畀人當左我係日本人，向我問路(包括本地人)。而去到韓國仲死，又畀當地人當左我係韓國人，狂問我路，我d friends已經狂笑ga啦！ d friends仲抵死到成日講：『你睇下！我地5個人當中，d韓國人淨係揀你來問路，係唔認係韓國人都唔得囉！』(因為我5日來，畀d韓國人問路不下5次囉！)我真的想問，我似韓國人嗎？還是似日本人呢？抑或是兩種都似？ (那我會認係日本人多d囉！) 講左好多廢話tim~~入返正題先！我地係食午飯之後，大家都有少少肚餓~~haha(其實係為食！)於是我地係街邊賣野食囉！首先有賣 "街邊婆婆燴栗子" (3000w)試食後：非常乾，同澳門既甜炒栗子好有分別，韓國既唔太好味囉！(C小姐 同 賣米 係度好得戚咁比我畀佢地相！) 食完栗子，我地係兩三步之隔，有一間面包鋪，佢發出陣陣面包香，我地又忍唔住啦！結果，除了栗子之外，我地又立即去左買成條pizza咁既面包食！(每位於400w)下圖是面包鋪d師傅係度整緊面包囉！(我又係度偷拍囉！我仲扮哂影d friends咁！) 呢隻就係我地分屍個pizza包既圖！你看看賣米著幾多衫，羽絨、頸巾乜都齊；C小姐就冇佢咁多；而我就1件短底，1件薄長衫，再加1年薄外套就行出去啦！仲有呀鐵人W生(冇入鏡)，佢同多都係差唔多囉！但當日其實只有10度左右！ 食完小食之後，終於正式行下仁寺洞大街啦！大家看看仁寺洞大街全景，嘩！美呆了！好靚又好有藝術味囉！ 街道上的一景，竟然有楊柳樹，映襯著街道上的畫紙工具鋪、陶藝鋪，真係好有國畫feel囉！ 街道旁的藝街家擺放作品！以及街道上的特別設計，到現在都未估到佢係乜，以及有乜作用！ 又一特別之處，樹根的裝飾，全部寫哂韓文，唔識睇！不過係幾得意呀！ 仁寺洞的小橫街，好有懷舊風味！ 於仁寺洞中段，見到一個私人畫廊！呢位張曉剛d畫作，之前係澳門都有擺個展覽，咁arm就係我地幾個負責果個展覽既！來到韓國又見佢既畫作，咁係要影影相，回味一下之後一齊做野既時光啦！ 雖然C小姐同賣米已經去了其他行業工作。我亦沒有在藝文館工作，而我回去了原來的藝術館工作，但我地幾個經常出來聚一聚，去下食飯，去下旅行，去下玩咁！都幾好ga~~ 下一回同大家位於仁寺洞的藝術中心，這是我地到仁寺洞的重點，而整區一直都瀰漫著濃厚的藝文氣息，咁又點少得我地去參觀呢？ (待續：仁寺洞藝術中心SsamzieGil)編/攝：阿乃

環球旅人本次選乘柬埔寨吳哥航空 Cambodia Angkor Air，由香港直飛柬埔寨暹粒，吳哥窟的所在地。當日並入住暹粒一間富有法式＋柬式風情的酒店 — Heritage Suites Hotel，也品嚐了法式晚餐及高棉早餐，帶大家好好遊覽一下酒店內部，以及環球旅人每次到柬埔寨的趣事......

---序---仲未寫哂d日本遊記又要出發啦！今次我唔係去日本，而係去韓國自助遊。冇錯，係去韓國自助遊呀！由於之前東x遊乜都未confirm我，所以我都未知去唔去得成，咪唔夠張揚住囉！結果星期五通知我要改早幾日先有得出發，要由19號凌晨出發，更改至17號早上出發先可以去！淡季真係差d，結果同行朋友一干人等都要請多一日假，可以成行啦！我地仲蝕左半日比佢tim~~   因為東x遊話，雖然我地係自悠行package，但我地都係已團體票方式出機票，如果你地揀果日唔夠人，就會將你地改早或押後至可以成行為止！(但佢之前冇講清楚！係人都以為係普通既自悠行ga啦！) 最後到今日，佢都仲唔肯叫我去get d房間入住單 同 其他資訊，我呢幾日已經勁打電話去問，佢就一直死拖話香港d資料未寄到囉！之前已經有同行者去鬧左佢一次，今日就到我去鬧佢。都唔知點做野ga，出發前一日都未有房單機票jar手，勁過份呀！之前佢話係澳門呢邊印d資料比我，我咪問佢同香港果邊d資料有乜唔同囉！佢話只係冇左d小錦囊，而d房單都一樣有效！嘩~~~~我咪立即%(^$^_佢，有冇攪錯，咁點解唔一早係澳門出比我，等乜鬼香港呀！係咪出發前都收唔到我都要繼續等到個旅程過左，我都去唔到先？？？ 我有好多friends話，澳門東x遊d旅行團就好好service，完全冇問題。但package同出機票果個部門，10個有9個顧客都勁嬲，成日拖都唔知拖乜？貼錢買難受，仲要成肚氣！下次我都係去返康x同x華呢兩間好過~~ 不過就好攪笑囉！變左搭CX(國泰機)，唔係搭KE(大韓機)！真係一波三折才可以出發，希望今次旅程順順利利，返來寫返D詳盡既遊記比大家睇呀！   ---行程安排---DAY 1   2006‧11‧17澳門--> 香港--> 韓國仁川機場 -->東大門(酒店) -->明洞(明洞聖堂、南山公園、首爾塔) DAY 2   2006‧11‧18忠武站(南山韓屋村) --> 安國站(宗廟、昌德宮、仁寺洞) --> 梨泰院 --> 夜遊東大門 DAY 3   2006‧11‧19景福宮站(景福宮、國立民俗博物館、慶會樓) --> 松內站(Aiinns小人國世界) --> 惠化 -->明洞 DAY 4   2006‧11‧20會賢站(崇禮門)--> 大公園站(首爾樂園) --> 梨大 --> 夜遊東大門 DAY 5   2006‧11‧21市政廳站(德壽宮、石牆街、現代美術館、貞洞教堂)-->...

宜必思馬六甲酒店（ibis Melaka）登陸世界遺產城市馬六甲，共設有 249 間現代化客房，供應宜必思標誌性 Sweet Bed 寢具、免費 WiFi、平板電視和室內配套設施。酒店距離多處熱門旅遊景點僅有幾步之遙，比如荷蘭廣場、基督堂、雞場街和青雲亭......

香港疫情漸趨明朗，而香港與新加坡政府將於5月啟動「#旅遊氣泡」計劃，恢復兩地旅遊，所以為大家介紹六個值得到訪的新加坡景點，這些地方可能較少出現在旅遊書當中，但絕對是讓你避開人群、盡情遊玩。你又認識以下的景點嗎？

《06'韓國秋葉行》06 - 仁寺洞藝術中心SsamzieGil 係仁寺洞大街行完之後，我地去左位於仁寺洞中術中段的 SsamzieGil，這間藝術中心是我強烈建議大家一定要去一趟，因為好靚又funny囉！   這是正門的招牌，好得意的斜磚式牆壁，配以藝術中心英文名/韓文，仲有果隻抵死公仔！ 一入門口就有一個成4個人高的膠人歡迎你，非常滑稽呀！背景d天空藍色傘都好靚！其實藝術中心係做緊一個裝置藝術的展覽呀！(係呢度都謀殺左我好多memory stick space呀！) 樓梯旁的香蕉牆，我地見到有一隻假蕉跌左落地下，我地走去執返，幫佢貼返上去！haha~~ 門口的另一邊有好多人聚集於一店舖內，唔會仲乜呢？ 哦！原來有人表演搥年糕，但韓國呢隻需然好似日本年糕，但佢應該唔係來的，因為係墨綠色，仲要係鹹鹹地，d味都幾怪！但阿鐵人竟然買左兩盒，話做宵夜喎！(凸眼中...) 樓梯上有好多好爆笑的人仔！的叫佢做吸管人！隻隻矮dut dut~~ 嘩！好美既雲海呀！藝術家係以天空做概念，因而做了這個裝置！以無數印有天空藍+雲的紋色，置於藝術中心的天井頂~~型！ 呢間就係藝術中心內其中一間店，專賣自創品牌-----星星飾品，我係呢度都花費了不少金錢ga！用左幾萬won ga，買了數樣飾品~~(又一次證明韓國除了化妝品之外，真係樣樣都好貴！) 呢度係開工作坊的位置！擺放了各種材料工具在此！ 上到2樓，又用另一角度去看看這片吸引各個入場入士目光的雲海！ 呢度係3樓呀！已經見到個頂啦~~ 3樓設計成一個休閒的園林石路的風格！我好鍾意呢個3樓，因為係鬧市中，通常藝術文化的再生，另一個地方變成都市休閒點，一個綠色空間，真係最好不過！反觀澳門、香港又得唔得呢？d生意人會唔會分一d空間出來建設綠化，回饋社會，給市民一個優靜空間，呼吸一口新鮮空氣呢？ (待續：鍋村莊午飯)編/攝：阿乃

不可錯過的全亞洲排名第25位的餐廳－Ministry of Crab。餐廳主打海鮮，主力是巨蝦及大肉蟹為主，小編今次吃了USD$150，覺得很值得，但要預早訂位，否則你根本吃不到......

---序---一直都很懶去寫回之前的遊記，既然2004年~2007年的所有旅行都寫出來，那怎麼少得05年的新加坡遊記呢？今次寫的是2005年跟友人一起去新加坡休閒玩樂了7天。我寫的遊記將會以景點及區域為點，並加入景點及其他的資料，聽下去好像旅遊資訊，亦希望又可以幫到大家，當然亦期望可以好快寫完它！因為土耳其之旅即將出發，所以又有一陣子去忙了！HAHA~~   ---旅記導讀---首先是文章的標題，格式會以 "05'休閒玩樂新加坡 (x) --- Y "(x) - 代表章號。   Y - 景點(依順下表) ---行程前傳---DAY 1   2005‧8‧5澳門-->香港-->新加坡-->克拉碼頭、新加坡河 DAY 2   2005‧8‧6牛車水、魚尾獅公園、天福宮、Citylink Mall、新達城 DAY 3   2005‧8‧7聖安德烈教堂、國會大廈、香港街、老巴剎、Citylink Mall DAY 4   2005‧8‧8)亞拉街、甘榜哥南、蘇丹回教堂、白沙浮商業城、小印度、Orchard Rd、老巴剎 DAY 5   2005‧8‧9新加坡美術館、濱海藝術中心、濱海灣廣場、Orchard Rd DAY 6   2005‧8‧10聖淘沙島(自然步道、海底世界、海豚公園、失落的文明、瘋狂電影院、魚尾獅塔、音樂噴泉、通天瞭望塔) DAY 7   2005‧8‧11新加坡歷史博物館、小印度、白沙浮商業區-->新加坡-->香港-->澳門 ---行程資訊---(住宿)下榻的酒店：黃金大酒店(Golden Landmark Hotel)(航空班次)CX739  10:40am (香港-->新加坡樟宜機場)CX716     6:20pm (新加坡樟宜機場...

在暹粒除了上次介紹的 Heritage Suite Hotel 之外，當然還有其他不錯的酒店啦！今日介紹入住的另一間－The Aviary Hotel 鳥園酒店，它位於暹粒市中心旅遊旺區，距離 old market, pub street, night market 只需步行 5 分鐘即可到達，而且位處大街之上......

落坐車，我地梗係要返酒店先啦！ 不過一落車都要周圍問人點去酒店，d韓國人一直指我地向前行，穿過好多巷咁樣，終於出到去大街！雖然我有酒店地圖係手，亦知係向果個方向，但地圖係冇顯示我而家行黎果條路囉！地圖只係叫我地由大街行，我而家行緊d小路囉！so唔知會去左邊囉！(其實未去之前係d討論區已經見到個人都係行小路，話快好多！)好彩最後行到一半之後，我就見到Co-op Residence，咁就好啦~~因為Western Co-op係佢隔隔離咋~~ 最後終於搵到啦！睇下下面呢幾張圖啦~~就係酒店的內貌！ 係大堂裡面仲有兩部電腦，(佢好似日本的Toyoko Inn咁囉！非常唔錯！)可以畀住容免費上網呀！而且我已經係靠牆果部電腦裡面set左中文，可以用速成打中文，而靠路口果部我冇set到，好似打唔到中文！ 好啦~~之後講下房間先！呢度就房間既玄關位！ 呢度係廚房區！有張可伸縮的檯，又有微波爐、抽油煙機、碗碟筷子、杯、水煲、爐頭、平底獲、洗潔精同易潔布，亦有好多廚櫃比你擺野！ps.檯面既杯面、餅乾係自己帶去ga~~ 呢度係書房區，都係有好多櫃比你擺野呀！ 呢度係由睡房區影出去，佢有拖鞋比ga，而我就慣左唔著拖鞋，因為韓國興地板裝暖管，地板好暖呀！係地下既行李箱係我，雖然帶左厚衫&暖包，但完全冇用過，都係著返d薄衫就已經OK啦！(因為韓國天氣係有風凍，冇風唔凍，不論係零下定係幾度，而且度度都有暖氣，如果你著住好多衫，你一入室內就會焗桑拿咁，抖唔到氣呀！) 跟住呢度係睡房區既電視櫃！ 呢度就係睡床！最唔好就係雙人房張床勁close，只係得一隻腳咁粗既空位，同一張雙人床冇乜分別囉！ 好啦！現在介紹厠所啦！麻雀需小，五臟俱全！又有一對浴室專用拖鞋！佢真係好鬼死似日式咁ga~~ 呢間有大、中毛巾各兩條、備用厠紙、梳、風筒、肥皂等！(唔好以為我點解講得咁仔細，事關韓國既酒店係唔設有風筒、毛巾、拖鞋同沐浴用品ga！)但呢間就有啦！不過要自己帶沖涼液、洗頭水、護髮素！ 浴室位置~~ 沐浴水龍頭呀~~以及一旁既架層！ 最後要同大家介紹，玩左我地一日既 " 沖涼熱水 兼 地板暖氣 再兼時間及顯示器"，完全韓文，初時完全唔明點用！結果研究左好耐就找到一張英文版圖，但睇住張圖都係唔係好識用，就問左酒店職員。 原來右邊米粒制要開哂佢(著綠燈叫做開左，而唔係英文圖示的Very hot)右邊第四粒制就係沖涼時先要開，係煲熱水用的，否則就冇熱水沖涼ga啦！(亦唔係英文所說的Quick Boiling)右邊樓下著紅色燈係代表水溫(英文版終於arm返一次)到左邊頭三盞燈，係冇著過ga！(so唔知英文arm唔arm)之後大扭制係控制地板既溫度，我通常開55-60度，咁成間房先會暖囉！(英文就冇講係乜野既溫度)最後左下角的timer冇用過(都唔知佢係控制煲水定地板，又唔知係分2,4,6...分鐘定係2,4,6...個鐘) 總結：張英文版有都等於冇，呢解釋有5成錯，3成唔清楚！即係等於廢物！(真係我地唔問過都唔識用)酒店就真係非常唔錯！又有書房同廚房！建議最好跟package book，否則一晚要成4百幾5百蚊，如book一個月就平d囉！Western Co-op 比 齋Co-op 大一倍，設備齊好多，只不過係隔隔離，所以建議住Western~ 其實好多friends睇完d相之後都話佢唔似酒店，似宿舍多d，但係真係酒店，有d類型酒店式住宅，而且仲有gym、洗衣乾衣室 ga，不過唔知幾樓！係4星酒店來的！不過我就好滿意囉！綜合評價比佢93分啦~~之後介紹下酒店周邊風景及便利店！係韓國最多就係GS25便利店，係屬於LG集團，大家要知，而LG呢個品牌，係韓國已經改哂為GS啦！所以GS25就係以前的LG25便利店！而LG油站等都改哂名！韓國冇LG ga啦！LG係中國牌黎ga啦！ 呢度係對面果個公園囉！ 呢d係韓國既燈柱街招廣告！ 呢個係附近d大型批發及零售商場既多棟大樓~~ 呢個係從酒店窗外影的東大門夜景！右邊的就是東大門多間大型批發零售商場！由早上10:30開門直至凌晨5:00 ga！所以行街可以留返夜晚，白天可以去下樂園，逛逛宮殿及文化遺產，抑或去去博物館都可以！(大多博物館、宮殿等，秋冬天都係5點、6點左右close ga！)(待續：明洞街道及晚餐篇)編/攝：阿乃

【前進老撾】繼續由KW.Wong帶你走進老撾！萬榮的喀斯特山水、藍色潟湖、洞穴探險，讓你體驗自然的壯麗與冒險！永珍則以佛像公園、金碧輝煌的塔鑾寺，帶你沉浸於濃厚的佛教藝術氛圍。遠離都市喧囂，感受老撾的閑適慢活與心靈平靜......

《06'韓國秋葉行》07 -  鍋村莊 行完好多人既仁寺洞藝術中心之後，又破哂財咁，都係時候要醫肚啦！今次揀了一間幾出名既店，叫鍋村莊，主要食韓式料理--->泡飯與石頭飯的！   這間店位於仁寺洞大街入口，那間面包店的對面！(看下圖：鍋村莊) 門口需從建築物側面進入！門口樓梯~~ 有牌介紹它的特色食品及種類！請上2樓~~ 店內環境！(注意：需要脫鞋呀！如果有腳臭的人士不要來這影響大家食慾！謝謝！) 這是我們5個人所叫的午餐！(只叫了四個！)韓國人其實是不會share食野，所以他們覺得我們5個人只叫了4個set就好奇怪，而且一直唔走，企在這等我們叫第5個，之後我們跟她說我們夠了，她投下奇異目光看我們，再者跟各伙計說，讓個個伙計都看著我們呢！非常尷尬！亦促成我們以後叫外賣回酒店食的習慣！這是經過本人親身驗證，一人一份的情報是絕對正確的！(因為韓國的東西不太合我們食，款款都辣，我們只有呢間叫d，果間叫d，回酒店先share食！真慘！) 首先就是牛肉碎紅豆拌飯，一定會跟d我們冇人食既泡菜！ 牛肉石頭鍋湯配紅豆飯！又是有討厭的泡菜！ 這個就是泡菜牛柳石頭窩飯！(這個最難食，又鹹又辣) 這個就係我喜愛，亦叫arm大家胃口既穩陣菜色------海鮮石頭烏冬！ 我地係食哂d主菜，跟住先試d怪泡菜，又引來所有伙計一陣狂掃我們這檯，真的太不好意思！趕快食完趕快走！(因為我地不想浪費，所以儘量食呢些泡菜，但有些真的沒辦法，一係辣到噴火，一係鹹到發瘟)終於好快咁離開左呢個比人奇怪注視的地方了！ 我們又回到仁寺洞逛一逛，因為距離昌德宮的3點鐘華語導賞有一段時間！(它一定要導賞才放人進去！)回到仁寺洞又去了看一些攤販售賣的東西，但真係貴到離哂譜，咁梗係冇賣野啦！反而有韓國傳統舞獅及舞蹈，我們就看了一下！附近有一檔買紅豆餅的，我們又去了買來試試！(1000w 9粒) 味道算不錯啦！QQ的，味道略淡，但有紅豆味！ 買完食完就差不多時間啦！我地就開始行過去昌德宮啦！亦拍下沿途的景色！ (待續：昌德宮)編/攝：阿乃

【環球旅人報導】台灣虎航2018年夏季航班早鳥優惠，預計將於週二(12月5日)開賣，同時提供促銷代碼「ITSUMMER」可使用，機票優惠價格再享 9 折優惠......

《06'韓國秋葉行》09 -  昌德宮紅葉篇 01 門口不遠處，孤獨楓樹~~ 大家有心理準備一連串看最少十多幅美美的紅葉了嗎？現在去片啦！揀選心水，話返比我聽啦！當然紅葉靚之如，都要個攝影師影得靚先得ga！(我又自誇中......)   02 準備上小山仔的路，亦是昌德宮紅葉路的開始，之後絕對讓大家嘩然！ 03 山路一角 04 火紅楓樹，美呆了！ 05 漫天紅葉，簡直靚到暈左！ 06 另一品種的深紅楓樹 07  宮中昔日嬉戲池，景色怡人 08 厠所旁的孤獨一枝紅 09 下山路的紅葉，較深紅，品種不同！ 10 湖畔紅葉片片落 11 湖畔火紅美景 12 湖畔亭閣與紅葉相映襯 13 不老門外深紅楓樹品種 14 不老的昌德宮相關行過不老門會年輕10年呀！大家快d去行下啦！ 15 其中一個品種的紅葉，比加拿大及日本的為細，大約是手掌大半的size！韓國的小而火紅，形成了橙紅交錯的情況，不會太快變色！加拿大的是大於手掌，而且好快會變褐色！ 靚唔靚呢？大家like邊幾張呢？ (待續：昌德宮紅葉篇)編/攝：阿乃

亞洲航空為澳門及珠三角旅客推出全新航線，由澳門出發前往泰國度假天堂島嶼布吉，每日一班。此航線將於 2018 年 1 月 8 日正式開通首航。新航線現推出優惠......

宿霧作為 Travel + Leisure 雜誌讀者票選的世界最美海島之一，從新落成的「度假村式航站樓」麥克坦－宿霧國際機場開始，為遊客提供最佳的休閒度假體驗......

香港航空加快步伐提升運載力，繼早前宣佈於4月7日開通日本福岡航線後，緊接即將於6月16日，開通每週四班來往香港及泰國布吉的直航服務，積極擴大與加強連接香港與區域航點之間的網絡覆蓋，為旅客提供更多出行選擇......

隨著澳門去年一場全城皆疫的社會大整頓之後，澳門已逐步對外開放，意味着三年來封閉般的生活即告一段落。趁着開放之時，K.W.Wong 立即安排了一次等足三年的出國旅程，而第一站選址是馬來西亞，來一場跟當地人慢遊淺玩吉隆坡......

越捷航空為慶祝該公司創立五周年紀念，特別舉辦一項名為「贏得一公斤黃金飛機－飛向幸福未來」的乘客抽獎計劃。該計劃為乘客提供 500 萬張，價值由約 HK$8 起的機票......