歌詩達郵輪「海上遇見好時光」推出多條港人至愛的夏日精選短途航線
歌詩達郵輪「海上遇見好時光」推出多條由香港出發至日本、韓國和越南,吹着海風,享受無憂無慮的假期。除了到訪港人至愛的熱門城市,包括東京、神戶、沖繩和釜山等,亦會帶旅客遊覽各具特色的港口如日本舞鶴市、南韓濟州島和越南峴港......
鐵鳥情報|越捷運營全球首架 240 座 A321neo ACF 航機
越捷剛剛為其現代化及年輕機隊增添全球首架 240 座空中巴士 A321neo ACF(Airbus Cabin Flex)。A321neo ACF 飛機具有創新的機艙結構,可確保座位區的標準性,為乘客提供最佳的飛行體驗......
《06’韓國秋葉行》05 – 仁寺洞大街
《06'韓國秋葉行》05 - 仁寺洞大街
去完南山韓屋村之後,搭返地鐵由 331號忠武路站,乘至 328號安國站下車(800w)。往仁寺洞大街出口上走,回到地面,就已經見到仁寺洞大街的入口了!(下圖就是仁寺洞入口的街區地圖牌)
這個是位於仁寺洞街口的觀光查詢站!
無無聊聊係度影燈柱囉!
呢個都係o係仁寺洞大街街口(觀光查詢站對面)的大型雕塑!我自己就覺得佢好好笑囉!(有d似千語千尋果隻黑色物體)
有咁多仁寺洞大街的地標,大家應該唔會找不到仁寺洞係邊啦!自己應該有信心找到了吧!請僅記,我地當中係冇人識韓文ga!我都只識日文而已(有些發音基本與日文相同,所以有d聽得明!)亦唔知點解,可能我太似日本人的關係,去度日本就成日畀人當左我係日本人,向我問路(包括本地人)。而去到韓國仲死,又畀當地人當左我係韓國人,狂問我路,我d friends已經狂笑ga啦!
d friends仲抵死到成日講:『你睇下!我地5個人當中,d韓國人淨係揀你來問路,係唔認係韓國人都唔得囉!』(因為我5日來,畀d韓國人問路不下5次囉!)我真的想問,我似韓國人嗎?還是似日本人呢?抑或是兩種都似? (那我會認係日本人多d囉!)
講左好多廢話tim~~入返正題先!我地係食午飯之後,大家都有少少肚餓~~haha(其實係為食!)於是我地係街邊賣野食囉!首先有賣 "街邊婆婆燴栗子" (3000w)試食後:非常乾,同澳門既甜炒栗子好有分別,韓國既唔太好味囉!(C小姐 同 賣米 係度好得戚咁比我畀佢地相!)
食完栗子,我地係兩三步之隔,有一間面包鋪,佢發出陣陣面包香,我地又忍唔住啦!結果,除了栗子之外,我地又立即去左買成條pizza咁既面包食!(每位於400w)下圖是面包鋪d師傅係度整緊面包囉!(我又係度偷拍囉!我仲扮哂影d friends咁!)
呢隻就係我地分屍個pizza包既圖!你看看賣米著幾多衫,羽絨、頸巾乜都齊;C小姐就冇佢咁多;而我就1件短底,1件薄長衫,再加1年薄外套就行出去啦!仲有呀鐵人W生(冇入鏡),佢同多都係差唔多囉!但當日其實只有10度左右!
食完小食之後,終於正式行下仁寺洞大街啦!大家看看仁寺洞大街全景,嘩!美呆了!好靚又好有藝術味囉!
街道上的一景,竟然有楊柳樹,映襯著街道上的畫紙工具鋪、陶藝鋪,真係好有國畫feel囉!
街道旁的藝街家擺放作品!以及街道上的特別設計,到現在都未估到佢係乜,以及有乜作用!
又一特別之處,樹根的裝飾,全部寫哂韓文,唔識睇!不過係幾得意呀!
仁寺洞的小橫街,好有懷舊風味!
於仁寺洞中段,見到一個私人畫廊!呢位張曉剛d畫作,之前係澳門都有擺個展覽,咁arm就係我地幾個負責果個展覽既!來到韓國又見佢既畫作,咁係要影影相,回味一下之後一齊做野既時光啦!
雖然C小姐同賣米已經去了其他行業工作。我亦沒有在藝文館工作,而我回去了原來的藝術館工作,但我地幾個經常出來聚一聚,去下食飯,去下旅行,去下玩咁!都幾好ga~~
下一回同大家位於仁寺洞的藝術中心,這是我地到仁寺洞的重點,而整區一直都瀰漫著濃厚的藝文氣息,咁又點少得我地去參觀呢?
(待續:仁寺洞藝術中心SsamzieGil)編/攝:阿乃
越捷航空向旅客開通疫情後越南的首班國際航線
【旅報訊】越捷航空向旅客開通疫情後,首班國際航線已於2021年11月20日飛到越南。越南開始試行「疫苗護照」計劃,首班國際航線從韓國飛往越南著名的旅遊勝地-富國島,預計未來每月將有20班國際航班赴島旅遊......
【泰Hea出遊】100% 菠蘿主題店 Homsuwan Pina Pina
大家去曼谷吃 Mango Tango 成了常態,好像芒果就是泰國的代表水果一樣,芒果犯濫一樣!而大大小小的芒果主題店,更如雨後春筍一樣,不停開店,而且也在世界各地有蔓延的跡象......
《06’韓國秋葉行》17 – 惠化大學區
《06'韓國秋葉行》17 - 惠化大學路
惠化大學路是近年遊首爾新興的熱點之一,這裡接近惠化大學,因而得名!這個惠化大學路的特色是好多街頭的裝置藝術雕塑,有的抵死,有的嚴肅;有高品位的,也有通俗易明的,真係各式其色呀!
這個人攪什麼?
見過那麼大的屎嗎?
三位特工!一定係跟蹤緊我啦!
另一特別的是這區是最多型格cafe,各有各特色,唔講咁多~~去片!
成蟲間野呢度都有呀!
而於橫街內這間 10x10 是我地入左去敗家既地方,這間是產品設計店,有自家的設計也有搜羅世界各地的設計品,款式應有盡有,以紙本最多,我都買左幾本返來送人呀!不過一d都唔平,你可以試想想,它是銅鑼灣city super的文具及設計品的貨品,但種類多幾倍,地方又大幾倍,而價錢差不多!那你可以想像到我地敗左幾多身家啦!
(待續:南大門)編/攝:阿乃
酒店特工|體驗不一樣的新學季!入住舊校舍改建的酒店吧!
【酒店特工】體驗校舍改建的酒店,來點不一樣的新學季!為讀者們推介六個以舊校舍改建而成的精選住宿,從宏偉的15世紀英國鄉村莊園到文藝復興時期別墅,不用準備文具,亦不需要完成任何作業,旅客便可以直接預訂進入這些美輪美奐的舊校舍......
曼谷三大商場 Siam Discovery、Siam Paragon、Siam Center 全面革新登場
Siam Piwat 將為旗下三個商場進行顛覆性的革新工程,重新打造成 Siam Center、Siam Discovery 及 Siam Paragon,將其塑造成泰國的全方位一站式購物新地標,為追求多元化、與別不同的香港人帶來非一般的購物新體驗。此外,Siam Piwat亦推出旅遊折扣卡於三個商場內同時使用,讓大家能全情投入由 Siam的購物世界......
朝鮮遊記02:世界最深地下鐵搭乘體驗
如果有機會去北韓的話,相信大家一定想去看北韓的地鐵。因為經常聽說是包裝工程的表演項目之一,這鐵幕國度究竟有多少假包裝的真面目呢?今篇繼續由特約作者KW.Wong帶大家看看這個有限度開放給遊客的地鐵.......
越捷航空開展台灣第五條航線 連接胡志明市與台中市
越捷航空已開展了第五條的台灣航線,連接胡志明市與台中市的航班,成為提供最多越南與台灣航空服務的公司。新服務是為配合個人,旅遊及商務人士對區內不斷增加的貿易和融合的需求。此航班是繼上月越捷開展香港與胡志明市航線的另一重要里程,標誌著越捷積極在亞太地區發展其業務......
斯里蘭卡 旅遊攻略 懶人包(環境、景點、購物、物價,食宿)
【斯里蘭卡旅遊攻略 懶人包】近年很多人都喜歡自助遊,也喜歡到訪一些較少旅客的城市及國家,可以真正體驗到當地的文化,所以小編今次選擇了到訪斯里蘭卡......
泰國ICONSIAM「驚艷泰國2025」跨年倒數活動成國際焦點
曼谷湄南河畔的地標ICONSIAM,即將在2024年12月29日至31日舉辦一場震撼全球的「驚艷泰國 2025 跨年倒數活動 (Amazing Thailand Countdown 2025)」,帶領泰國躋身全球五大跨年熱點之一......
【走進吳哥 Angkor】柬埔寨吳哥航空 Cambodia Angkor Air
【走進吳哥 Angkor】澳門機場就有兩間航空公司飛柬埔寨的暹粒,那香港的廉航除了香港快運之外,還有柬埔寨吳哥航空 (Cambodia Angkor Air)。今次環球旅人就選乘了柬埔寨吳哥航空直飛暹粒,再度探訪吳哥窟,來一個快閃新體驗......
《06’韓國秋葉行》23 – 番外篇– 韓式捷運
《06'韓國秋葉行》23 - 番外篇-- 韓式捷運
我地呢一篇番外講的是捷運,那當然要介紹他們的電子貨幣卡啦!澳門就叫 "IC卡 / 澳門通"香港就叫 "八達通"台灣就叫 "悠遊卡"新加坡叫 "Ez link"咁韓國叫乜呢? 答案係-------" T-Money "
呢d就係服務台,大家可以係地鐵內呢d counter買T-money卡(大家要記住,請於自由行前plan好計劃,知道自己要搭幾多程,每程幾錢,可到以下網址計一計價錢http://www.smrt.co.kr/english_smrt/cyberstation_smrt/cyberstation.jsp,咁你就知道大約用幾多won,最多買到arm arm好or預鬆少少,因為退係冇得退卡ga!)
另外有單程票的售票機,不過係好難明,所以我並不建議大家使用!而且T-money每程平100won,大約搭8程就已經送左一程比你(discount 10%)!化算好多!
其實閘口的指引都冇乜特別!
在首爾搭地鐵,一定要打醒十二分精神,因為佢d指示好混亂,入閘前,入閘後或扶手電梯前都唔同ga!即使你知道你自己搭橙色線,都好亂,分分中行左反方向都唔知!(因為係月台先有中文字,其他地方都係韓文為主!)
1號線,即國鐵 (深藍色)的月台
這是2號線的東大門運動場站,亦是co-op系列酒店的所在站台!由於這個站有3條線,所以是轉乘站來的!(有1、2、4線)
可能睇地圖會清晰一d,列明左不同線的站台!其實它只是將3線合為一個站!
而3號線因為係主要景點及歷史區,所以月台及車站都好特別,幾乎每個站台都有自己特色!例如景福宮站的浮雕!
站內的仿日式庭園擺設!
好似礦場的設計,好特別呀!
這是通往月台的設計,好獨特~~
這是3號線月台!
這是4號線的月台~~
希望通過我簡單的介紹,大家可以對韓國首爾的地鐵有個初步既了解啦!
(待續:番外篇-- 爆笑行為藝術)編/攝:阿乃
印尼亞航開拓新航線 現已開航香港直飛雅加達、峇里航班!
印尼亞洲航空 AirAsia Indonesia 已開通雅加達、峇里至香港的直飛航班,顯示了在國際市場上的持續擴張。在增強東南亞及澳洲市場影響力的同時,印尼亞航通過加強與亞洲地區,特別是香港的航班連接,進一步擴展其國際航線網絡......
《06’韓國秋葉行》08 – 昌德宮
《06'韓國秋葉行》08 - 昌德宮
由仁寺洞行過去昌德宮只需15分鐘,一條直路唔駛轉彎,好易搵ga咋!條街好勁ga!d韓國大企業玩哂打對台ga!大家看看!
現代汽車辦公大樓!
韓國LG集團旗下 Samsung辦公室 (係正現代對面)
之後見到一個叫 "空間" 的私人藝術空間,由建築及外觀上都好特別,起碼比果d企業辦公大樓來得靚!
過左果三間建築之後就到昌德宮啦!
呢度係昌德宮的售票處!
售票處對面的一棵超美的大樹!
這是昌德宮的入口---敦化門站在門內的人群是等2:45分的韓語導賞入宮參觀的!因為昌德宮有個規定,就是宮內每日都有安排固定的導賞團,有韓語/英語/國語三種,均不同時間,而遊客(包括旅遊團)只可在導賞開始時入內,並只可以跟隨宮內導賞,不可隨意亂走!而導賞團大約1個半小時的!行走宮內9成的地方,每個導賞都有自己的特定行走路線!大家去既時候一定要睇清楚國語導賞的時間,而且唔好遲到,如果唔係你可能入唔到去ga!
這個昌德宮係首爾內最靚既宮殿,不論秋葉大自然之美,或是宮廷大建築之美都非常高水準!下圖是昌德宮於每個門上都架上鐵絲網,原因係唔畀d白鴿雀仔係上面停留築巢或痾屎,韓國人呢一招大家應該學下!
呢個係昌德宮大地圖!(我地結果係行哂ga,導賞姐姐用了個半鐘!厲害~~)韓國宮殿跟中國的宮殿架構上基本一樣,都係三進式朝拜門格式!何謂三進式?就是大門,中門,正門!稱為三進式,另在位者/來訪者/朝臣覺得皇上是高不可攀的自大格局!但同時亦是保安的一環,需經過三重關卡守衛才可入到心臟地帶呀!而家的進善門係第二度門,即是中門!
有好得意的風景,圖中是一條城內河!
入了進善門就發現有三階層,中間是正道,供馬車、皇上等行走,旁邊的是其他臣子行走,而沙地部分就沒有限制!我當然行皇上行的啦!haha~~
一幅三階路的藝術相!希望大家會喜歡!
仁政殿!是皇上辦公的地方,所以你見到地上好多牌。這些不是神主牌呀!
closeup一下畀大家睇先!係官階上朝的企位,分為正從一至九品,跟中國的一模一樣!由殿開始最前的是正一品,這也是上朝議政的地方!
但大家可能不知,其實昌德宮唔係正宮,這是副宮!即是正宮"景福宮"有什麼事,或皇帝渡假等先會從正宮大舉遷至 "昌德宮" 辦公!但 "昌德宮" 不論裝修、風格、面積、風景等,樣樣都比正宮好唔知幾多倍!(景福宮都係好唔得囉!)
這是仁政殿內堂的景!真係好中國feel呀!座上有兩個太陽,大家知唔知點解?haha~~一個係皇上,一個係皇后!
下圖是望春門,向東邊的門!
這是一幅好美的宮殿與天空的圖!屋簷中間的其實是煙囪位,它是一個壽字!(全個宮殿有四個,每個都有不同的字,分別是 "福"、"壽"、"安"、"康")
韓國古代的地熱暖爐,原來是燒柴呀!那sleep在內的,可能隨時變燒豬呀!
大造殿大家估唔估到係有乜用途?(從字面就猜到!)沒錯,係皇上與皇后/妃子交合做公子公主的地方!
同仁門呀!(跟同人堂係冇關係ga!不過佢係宮醫使用的一個機關!)
這是宮內的展示廳!有舊式轎、皇帝的戶外紮營、仲有西洋汽車tim~~真係超勁!
之後就去宣政門囉!這是宮內雖一使用玻璃青磚瓦式建築的宮呀!(所以你見到同其他d屋簷係唔同色ga!)
之後就去了後宮參觀昔日皇后及妃子所住的地方,其實比較殘舊呀!原因係韓國後宮生活比較平淡!絕對不是大長今那些超靚建築囉!
呢個係"樂善齋",係唔知邊一朝的皇妃所住的,之後就係後一代的公主所住的,原因係好似話話公主與外國鬼佬通婚,這是皇室不能接受的事,所以特築起了這個齋給那些皇族居住!亦曾經住過一個有俄羅斯血統的韓國小王子ga!原來以前的韓國已經咁open!真係犀利呀~~
"樂善齋"的大空地庭園!有好多龜背紋為設計重點的龜紋牆,以及大庭園!這是寓意歸於平靜的意思!跟中國人的風水學說有少少相似!
Closeup牌匾!可能大家都會好有疑問,為什麼韓國宮殿係全部中文字呢?原因係以前的韓國,即係高句麗國,以及百濟國都係中國的藩屬國,好多資源,包括文字、曆法、技術等都是由中國借用過去的,所以昔日的韓國流通的是繁體中文,到了二次大戰時期,韓國被日本侵佔後,韓國復國並創立了完全冇人明的韓文,逐漸將中文棄用,使現在到韓國處處都少韓文,中文已經幾乎沒有了!但在韓國的昔日文獻及古藉內,仍是以中文為編寫語言,包括宮殿的名牌都是。所以現在韓國人還在努力的去漢化,立韓文主導的工作,各古藉翻譯工作仍在進行中!
下圖是導賞姐姐呀!也是來到參觀昌德宮的最後一個景點---不老門!相傳在不老門行過會年輕十年!haha~~我行過三次呀!(仍我咪即係未出世~~haha~~事關我得廿幾歲!)
喂住導賞姐姐就帶我地上山,之後行小路回大門口!(如果下雪、下雨的話,她說是不會上山的!因為d石好滑,大家會好唔安全呀!)
下一篇我會帶大家去看看我係昌德宮所拍下的美美紅葉!(因為我係呢篇cut哂出來!)希望下一篇得到大家的熱烈回應呀!(因為近期回應的人越來越少!但觀看人數沒有明顯的下降呀!)
(待續:昌德宮紅葉篇)編/攝:阿乃
【走進吳哥 Angkor】暹粒市區吃喝玩樂好去處!|柬式火鍋、柬式藝術品、DFS暹粒買當地 TOP 5 伴手禮?
來到柬埔寨的暹粒,除了吳哥窟是每一位的重點觀光之外,當然也不少得在市區閒逛、學學柬菜班,或是去按摩等等。今篇就讓環球旅人帶大家在市區遊走,品嚐當地的柬式燒烤、柬式火鍋;以及走訪柬埔寨藝術家之工場,了解一下各大酒店所選購美美的藝術品;也帶大家去新開不久的DFS Angkor,看看暹粒版本的 DFS 究竟有什麼不同?
[Live精華重溫]【講旅#03】斯里蘭卡 Sri-Lanka
很多人以為斯里蘭卡 Sri-Lanka 是印度的一部分,其實它是一個獨立的國家,舊稱「錫蘭」,是世界頂級的錫蘭紅茶產地。今集大談斯里蘭卡的旅遊點滴,以及糾正大家對斯里蘭卡錯誤的觀念......
越捷開通香港至峴港航線,加強連接香港與越南中部
越捷開通香港至峴港航線,連繫香港與美麗的沿海城市越南峴港,讓港澳居民更便捷地前往被譽為越南最佳城市之一峴港,這裡也是越南中部地區文化遺產豐富的地方......
《06’韓國秋葉行》24 – 番外篇– 爆笑行為藝術
《06'韓國秋葉行》24 - 番外篇-- 爆笑行為藝術
其實爆笑行為藝術就是開一個topic,sell下我地團友d白痴行為ge!廣告牌、街頭雕塑、歌劇......通通都扮一餐!而我地既扮野王得主就是!登登燈櫈-----賣米小姐!而第二名得主係------阿乃!賣米:"承蒙各位關照,得到扮野之王,我當之無愧!多謝!" (眾人:拍掌!)阿乃:"多謝哂大家係呢個旅程令我成為扮野王二號!希望大家繼續支持!多謝~~多謝山頂既朋友!" (眾人:飛蕉皮、飛蛋、飛番茄!)唔講咁多,去片!
賣米的得獎作品---人型蟹
阿乃的得獎作品----樣衰衰
賣米得意作品---企左埋去都唔覺!(似到100%)
再一張得意作品:辣到變樣!(不忙sell我地本韓國救命天書!之後有同大家介紹過~)
又一輯滿意作品:你今天食左未?
賣米驚世之作~~~Laneige轉行賣米!
賣米駭世之作----紫菜沒埋
輪到組合得獎作品!
得獎作品:你以為去左巴黎?唱歌劇!
第二名得獎作品:衝出屎塔蓋!
最後得獎作品:偵探雕刻
(待續:番外篇 -- 購物樂)編/攝:阿乃
台灣虎航2018夏季早鳥優惠
【環球旅人報導】台灣虎航2018年夏季航班早鳥優惠,預計將於週二(12月5日)開賣,同時提供促銷代碼「ITSUMMER」可使用,機票優惠價格再享 9 折優惠......
會安南岸新世界海灘度假酒店開啟「夏日精彩」 2024歐洲杯活動激情來襲
會安南岸新世界海灘度假酒店,將以2024歐洲杯的足球激情開啟整個體育盛夏。2024歐洲杯期間,球迷們可以在酒店多個場所通過大螢幕觀看來自德國的所有比賽。薈吧和NOX沙灘俱樂部將懸掛各參賽國的國旗,並舉辦為期一個月的啤酒節......
《06’韓國秋葉行》序2 – 遊記前傳及行程計劃
---序---仲未寫哂d日本遊記又要出發啦!今次我唔係去日本,而係去韓國自助遊。冇錯,係去韓國自助遊呀!由於之前東x遊乜都未confirm我,所以我都未知去唔去得成,咪唔夠張揚住囉!結果星期五通知我要改早幾日先有得出發,要由19號凌晨出發,更改至17號早上出發先可以去!淡季真係差d,結果同行朋友一干人等都要請多一日假,可以成行啦!我地仲蝕左半日比佢tim~~
因為東x遊話,雖然我地係自悠行package,但我地都係已團體票方式出機票,如果你地揀果日唔夠人,就會將你地改早或押後至可以成行為止!(但佢之前冇講清楚!係人都以為係普通既自悠行ga啦!)
最後到今日,佢都仲唔肯叫我去get d房間入住單 同 其他資訊,我呢幾日已經勁打電話去問,佢就一直死拖話香港d資料未寄到囉!之前已經有同行者去鬧左佢一次,今日就到我去鬧佢。都唔知點做野ga,出發前一日都未有房單機票jar手,勁過份呀!之前佢話係澳門呢邊印d資料比我,我咪問佢同香港果邊d資料有乜唔同囉!佢話只係冇左d小錦囊,而d房單都一樣有效!嘩~~~~我咪立即%(^$^_佢,有冇攪錯,咁點解唔一早係澳門出比我,等乜鬼香港呀!係咪出發前都收唔到我都要繼續等到個旅程過左,我都去唔到先???
我有好多friends話,澳門東x遊d旅行團就好好service,完全冇問題。但package同出機票果個部門,10個有9個顧客都勁嬲,成日拖都唔知拖乜?貼錢買難受,仲要成肚氣!下次我都係去返康x同x華呢兩間好過~~
不過就好攪笑囉!變左搭CX(國泰機),唔係搭KE(大韓機)!真係一波三折才可以出發,希望今次旅程順順利利,返來寫返D詳盡既遊記比大家睇呀!
---行程安排---DAY 1 2006‧11‧17澳門--> 香港--> 韓國仁川機場 -->東大門(酒店) -->明洞(明洞聖堂、南山公園、首爾塔)
DAY 2 2006‧11‧18忠武站(南山韓屋村) --> 安國站(宗廟、昌德宮、仁寺洞) --> 梨泰院 --> 夜遊東大門
DAY 3 2006‧11‧19景福宮站(景福宮、國立民俗博物館、慶會樓) --> 松內站(Aiinns小人國世界) --> 惠化 -->明洞
DAY 4 2006‧11‧20會賢站(崇禮門)--> 大公園站(首爾樂園) --> 梨大 --> 夜遊東大門
DAY 5 2006‧11‧21市政廳站(德壽宮、石牆街、現代美術館、貞洞教堂)-->...
新加坡賽車季來了!你不能錯過的旅遊活動和精選住宿……
新加坡賽車季來了!精心為大家挑選了一系列頂級住宿和活動,甚至可直接在房間內舒適地欣賞賽事,確保他們能擁有獨特而難忘的賽事體驗。除了觀看賽事,旅客還能以多樣化的行程,探索最地道的新加坡,體驗當地文化,透過各種活動感受新加坡的脈搏......
[線上旅行] 讓你安在家中也能享受一趟令您朝思暮想的亞洲之旅!
海外旅行因疫情而持續受限,你是否因良久未能享受日本當地美食而逐漸出現戒斷症狀?你是否已急不及待地想投奔泰國的陽光與海灘呢?想必你已對以下4個的亞洲旅遊熱點朝思暮想,就讓它們帶你逃離在家工作的鬱悶感吧......






























![[Live精華重溫]【講旅#03】斯里蘭卡 Sri-Lanka](https://i0.wp.com/trafolife.com/wp-content/uploads/2020/10/maxresdefault.jpg?resize=324%2C235&ssl=1)







